Примери за използване на Itaat на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deniz Tanrının sesi Balinalar itaat edin.''- KD PRIMER.
Böylece geçici olarak yoksulluk, din dolayısıyla evlenmeme, itaat yeminleri ettim.
Bu sebeple de ona itaat edeceksin.
И заради това, ти ще му се подчиниш.Bana söz ver her isteğime her emrime itaat edeceksin.
Обещай ми, че ще се подчиняваш на всяко мое желание и на всяка моя заповед.Neden itaat ediyor?
Защо му се подчини?Unutma, itaat zaferi getirir.
Помни, че подчинението носи победа.Bütün yaratıklar kertenkeleye itaat ediyordu.
Всички живи същества се подчиняват на биоритмите.Merhaba, bugün kötü niyetli otoriteye körü körüne itaat hakkında bir deney yapacağız.
Здравейте, днес провеждаме експерименти за сляпо подчинение на жестоки заповеди.Bir kez olsun, bir tek kez olsun, annene itaat edeceksin.
За веднъж, само за веднъж, ще се подчиниш на майка си.Ta ki isteklerime ve emirlerime itaat edip, yerine getirene kadar.
Докато се подчинява и изпълнява волята и заповедите ми отново.Şimdi, efendine itaat et bakalım.
Сега, се подчини на господарят си.Japonyada eski savaş kuralları geçer… sadakat ve itaat.
Япония живее с древния кодекс на воина- на лоялността и подчинението.Sanki 15 dakika TV seyredip koyun gibi itaat ediyorlar.
Те поставят на телевизора в продължение на 15 минути и се подчиняват като овце.Üyeler, yoksulluk, iffet ve itaat yemin etti.
Членовете се кълнат в бедност, целомъдрие и подчинение.Emirlerime kim itaat edecek?
Кой ще ми се подчинява?Sana itaat edeceğim.
Ще ти се подчинявам.Kindzi bana itaat edecektir.
Киндзи ще ми се подчини.Tehlike, acı, itaat, egemenlik.
Опасност, болка, подчинение, господство.Ya kurallara itaat edeceğim ya da onları görmezden gelerek büyük bir risk alacağım.
Или ще се подчиня на правилата или ще имам големи неприятности.Söylenen her şeye itaat eden itaatkâr biri.
Някой, който независимо от всичко, се подчинява.
