Примери за използване на Ittim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
İplere ittim ve güm! Karaciğerine bir tane.
Притиснах го до въжетата и бам, фраснах Hayır. Seni şununla ittim.
Не, бутах те в количката.Sadece yavaşça ittim!
Само леко го бутнах!Alışveriş arabasını ben ittim!
Аз бутах количката!Yapmak istedi mi? Evet. Ama onu o yöne doğru ben ittim.
Да, искаше да го направи, но аз го побутнах в тази посока.Hayır, onu ittim.
Kırılganlık itti, ben geri ittim.
Уязвимостта ме притиска, аз я отблъсквам обратно.Öpmeye çalıştı. Ama bir şey olmadı çünkü onu ittim.
Опита се да ме целуне, но го отблъснах.Merdivenlerden aşağıya ittim.
Блъснах го по стълбите.Aşağı ittim.
Го избута надолу.Ben de onu biraz ittim.
Дадох си малко бутам.Belki iki parmağımla göğsünden ittim.
Бутнах го в гърдите, може би с 2 пръста.Hayır, seni ittim.
Не, аз те отблъснах.Vurmadım, sadece ittim.
Само го шляпнах.Sanırım seni şehrin bir ucuna sedye altında boşu boşuna ittim.
Напразно те бутах на количка до другия край на града.Evet, seni ittim ama erkek arkadaşının beni arabanın arkasında ittiği kadar sert itmedim. .
onu bir volkandan aşağı ittim.
и аз просто я бутнах във вулкан.Elimde olmadan, onu ittim.
Aniden, deliye döndüm ve… onu ittim, giysilerimi kapıp koştum, koştum.
Изведнъж се паникьосах и… го избутах, грабнах дрехите си и бягнах… бягах.Beni öptü ve ben de onu ittim ve bunun uygunsuz olduğunu bilmesini istedim.
Тя ме целуна, а аз я отблъснах и й казах, че не е уместно.
