IYILEŞIR - превод на Български

• ще се оправи
• оздравяват
• зарастват
• заздравяват
• се лекува
• ще заздравее
• се възстановяват
• се подобрява
• да оздравее
• ще зарасне
• ще се възстанови
• ще се излекуват
• се оправят

Примери за използване на Iyileşir на Турски и техните преводи на Български

Hastalar tamamen iyileşir.
Болните се възстановяват напълно.

Hastaların büyük çoğunluğu tamamen iyileşir.
По-голямата част от болните оздравяват напълно.

Aftöz ülser, genellikle tedavi olmaksızın iyileşir.
Херпесите обикновено заздравяват без лечение.

Kendiliğinden iyileşir.
Сама ще заздравее.

Yaralar iyileşir.
Раните зарастват.

Böylelikle hasta daha çabuk iyileşir, aktif yaşamına daha erken döner.
Това ще го мотивира да оздравее по-бързо, за да се върне към активния си живот.

Bir veya iki güne kadar iyileşir.
Ще се оправи до ден-два.

Neyse ki, kız nadiren hastalanır ve hızla iyileşir.
Но има и хора, които много рядко се разболяват, леко боледуват и бързо оздравяват.

Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.
По-голямата част от пациентите се възстановяват напълно.

Kırılan kemikler iyileşir.
Счупените кости заздравяват.

Yakında iyileşir.
Ще заздравее скоро.

Kırık kanatlar zamanla iyileşir.
Счупените криле зарастват.

Yaralar iyileşir.
Раната ще зарасне.

Zira dünya ancak bu şekilde iyileşir.
Само по този начин светът ще се оправи.

Böyle yaparsak çabucak iyileşir.
Това ще й помогне да оздравее.

Hastaların büyük bir çoğunluğu tamamen iyileşir.
По-голямата част от пациентите се възстановяват напълно.

Semptomlar genellikle tedavi olmaksızın iyileşir.
Херпесите обикновено заздравяват без лечение.

Vakaların yarısı spontan iyileşir.
Като правило болните оздравяват спонтанно.

Evet, iyileşir.
Да, ще заздравее.

Yaran birkaç haftaya kadar iyileşir.
След две седмици ще зарасне.