JERSEYDE - превод на Български

• в джърси
• в джързи
• jersey

Примери за използване на Jerseyde на Турски и техните преводи на Български

Yakın zamanda New York ya da New Jerseyde bulundunuz mu?
Били ли сте в Ню Йорк и Ню Джързи наскоро?

Whitney Houston, 9 Ağustos 1963 yılında Newark/ New Jerseyde doğdu.
Уитни Хюстън се ражда на 9 август през 1963 година в Нюарк, Ню Джърси.

Bu yüzden hepsini 10 seneden az olmamak üzere Jerseyde mahkûm ediyorum.
Така че, осъждам всички тях за период не по-малък от 10 години на Джърси.

New Jerseyde oturuyorum.
Ню Джърси.

parasal tavsiyelerin yanı sıra bazen Jerseyde yerel güvenlik güçlerine cinayetler ve kayıp kişiler konusunda yardım ediyorum.
на месните изпълнителни агенции по закона в Джърси за убийства и изчезнали хора.

Amerikalıların tahminlerine göre şu anda Jerseyde var olan şahsi servetin boyutları 500 milyar dolar boyutlarına ulaşıyor.
В Джърси днес, според американските оценки, има около 500 милиарда долара лично богатство.

Tabii, çünkü bütün hafta Jerseyde takım arkadaşının evinde bilgisayar oynuyordunuz.
Да, защото си бил цяла седмица в Джързи, играейки видео игри при твоя приятел от твоята група.

Hoboken, New Jerseyde silahlı çatışma sonucu 3 kişinin öldüğü olay yerinden canlı yayındayız.
На живо от Hoboken, New Jersey, където след стрелба… бяха убити 3 мъже.

Jerseyde bir çamaşırhane, dün gece çıplak
От обществените перални в Джърси съобщиха за кльощав,

Palm Springsin dışında bir hortum, Jerseyde bir depo patlaması, Michigan gölünde bir tsunami.
Торнадо близо до Палм Спрингс, взрив на склад в Джърси, цунами в езерото Мичиган.

Caroline, bir zamanlar Jerseyde yaşıyordum. Ve şimdi New Jerseyin daha iyi bir yerinde yaşıyorum.
Карълайн някога живях в Джърси, а сега живея в по- добрата част на Ню Джърси..

Evet, bir kere denedim. Jerseyde yaşıyordu, ama işte, onlar burdayken çok zor oluyor.
Докато живеех в Джърси, но е трудно да си с тях.

Jerseyde olsak, kesinlikle.
Да, в Джърси, сигурно, но с тази яснота

Avrupa bankalarının yanında Citigroup gibi Amerikan bankaları da var. Onlar da Jerseyde varlık gösteriyor.
Имаме европейски и американски банки, като"Ситигруп", която също присъства в Джърси.

babasının yanında olduğunu söyledi. Görünen o ki, dün ailecek Güney Jerseyde bir lunaparkta hava kararana kadar kalmışlar.
му даде алиби за второто убийство, изглежда цялото семейство са били в увеселителен парк в Джърси вчера до здрач.

Biri tüm şakayıkları almış,… ve limuzinimi kesinleştirmek için aradığımda,… Jerseyde bir bayan bekarlığa veda partisi için kiralanmıştı.
Изкупени са всички божури. Когато се обадих за лимузината, се оказа, че е била наета за някакво ергенско парти в Джърси.

Eylül 2002 tarihinde kiralık bir Ford Taurus araba New Jerseyde bulunan Essex County Bölgesindeki 13. çıkışta Memur Robert Warren tarafından uygulama sonucunda çevrilmiştir.
На или около 17 септември 2002 в юрисдикцията на Есекс, Ню Джърси, полицай Робърт Уорън от Нюарк спира нает Форд Таурус, пътуваш на юг близо до Екзит 13.

Teaneck, New Jerseyde oturuyorum… işimi yakın olmak için bu şehirde olmak istiyorum.
Живея в Тийнек, Ню Джърси, искам да съм в града, близо до работа.

Jerseyde bazı göze batan serserilerle biraz konuştuk
Тъкмо имах възможност да приказвам с няколко бедняка от Джърси. Казват,

New Jerseyde bulunan mülkümü Doris Duke Şevkat Vakfına;
разположен в Съмървил, Ню Джърси, на благотворителната фондация Дорис Дюк;