KÂR - превод на Български

• печалба
• печалби
• печалбата
• печалбите
• изгода

Примери за използване на Kâr на Турски и техните преводи на Български

Gelir tabloları, kâr tahminleri para akışı.
Отчети за доходите, прогнозите за печалбата, паричен поток… разпределението на приходите.

Gerçekten de, turizm sektörünün kâr artırmadaki en büyük umudu yabancılar.
Всъщност чужденците остават най-голямата надежда на туристическата индустрия за увеличаване на печалбите.

Şu anda kâr katılımcısısın Eli.
Ти вече участваш в печалбите, Илай.

Kapitalizm için kâr, her şey demek. Emekleriyle bu kârı sağlayan insanlarsa değersiz.
За капитализма печалбата е всичко, а хората, които осигуряват печалбата са нищо.

Net temettüler ve kâr payları da aynı sisteme göre vergilendirilecek.
Нетните дивиденти и дялове от печалбата ще бъдат облагани въз основа на същата схема.

Bir de kâr raporlarınızın bir indeksi lazım.
И списък с отчетите за приходите.

Sadece kâr ve refah düşünen bir toplumda yaşamak zordur.
Трудно е да го направиш в общество, което мисли само за печалби и удоволствие.

Kâr etmiyorum derken yalan mı söylüyordunuz?
Значи когато каза, че няма да вземеш, излъга?

İnsanlar bir şeyde kâr ve zafer olduğunu düşündüklerinde istediklerine inanırlar.
Хората вярват в това, което искат, като смятат че има печалба и слава в това нещо.

Kâr güdüsü.
Мотив за печалба.

Kâr; gelirler ile masraflar arasındaki pozitif farktır.
Печалба е разликата между доходи и разходи.

Kâr ihtiyaçlarını karşıladığı zaman, İşletme servet oluşturur.
Бизнесът създава богатство, когато задоволява нужди с печалба.

Ama bu kâr bir sihir.
Но тази печалба е магията.

Seni kovsam ne kadar kâr ederim acaba? Başka bir arama daha var bi dakika.
Колко ще спестя, ако те уволня? Имам друго обаждане.

İçerideki adam, garantili kâr, vesaire, vesaire, vesaire.
Вътрешен човек, гарантирана възвращаемост, бла бла бла.

Bu arada Diane,… kâr ortağı olarak bizim ceplerimizden paraları da alacaksın.
Междувременно, Даян, вадиш пари от джобовете ни, като участник в печалбата.

Evet, şey daha yüksek kâr iyi olur… özellikle onu üçe böldüğün zaman.
Добре, приходите да са повече особено ако ги делим на три.

Ama kâr artiyor, ve artmaya
Но приходите продължават да нарастват.

Kâr Payı Alma Hakkı.
Право на част от печалбата.

Risk ile kâr arasında bir ilişki vardır.
Съществува връзка между печалбата и риска.