ИЗГОДА - превод на Турски

• kazanç
• çıkarları
• yarar
• menfaatin
• fayda
• faydası
• çıkarı
• çıkarın
• çıkarlar

Примери за използване на Изгода на Български и техните преводи на Турски

Кой има изгода от това?
Kimin ne çıkarı var bundan?

Изгода пред правосъдие.
Çıkarlar adaletten önce geliyor.

Това е лична изгода.
Bu kişisel kazanç.

Имаш ли изгода?
Çıkarın mı var?

Или някой, който има изгода.
Ya da birinin çıkarı vardır.

Корупцията означава злоупотреба с власт за лична изгода.
Yolsuzluk başka bir deyişle kamu yetkisinin özel çıkarlar için kötüye kullanılması demektir.

Знам, лична изгода.
Biliyorum, kişisel kazanç.

Иенло, взе всичко научено тук и го използва за лична изгода.
Yenlo, buradan öğrendiğin her şeyi kendi çıkarın için kullandın.

Тя използва по някакъв начин този младеж за своя собствена изгода.
O delikanlıyı bir şekilde kendi çıkarı için kullanıyor.

Кой е имал изгода от смъртта й?
Peki kimin ölümden çıkarı olmuş?

При мен всичко е въпрос на изгода, повърхностно е.
Hepsi benim menfaatlerim üzerine. Hepsi yüzeysel.

Но… Да настройваш Клои и Луцифер един срещу друг. за своя собствена изгода.
Fakat kendi çıkarlarımız için Lucifer ve Chloenin arasını yapmak.

Каква е моята изгода?
Benim çıkarım ne?

Използвам другите за собствена изгода.
İnsanları kendi çıkarlarım için kullanırım.

Ще рискуваш ядрена война заради собствена изгода.
Kendi kazancın için nükleer savaşı göze alıyorsun.

Очевидно има някаква изгода.
Bazı faydaları var gibi görünüyor.

Използва страхът на хората за своя изгода.
Kendi kazancı için insanların korkusunu kullanıyor.

А експлоатация на други видове за ваша собствена изгода.
Bu kendi yararınız için başka türleri sömürmektir.

Обзалагам се, че твоята изгода е била по-голяма от тяхната.
Bahse varım bu onlardan çok senin yararına oldu.

Намеквате, че той злоупотребява с властта си за лична изгода?
Demek istediğiniz, babam gücünü kişisel kazançları için mi kullanıyor?