ИЗГОДА - превод на Английски

• benefit
• gain
• advantage
• profit
• interest
• expediency
• benefits
• gains
• advantages
• benefited
• interests
• profits

Примери за използване на Изгода на Български и техните преводи на Английски

Инфлация: изгода за кредитополучателите.
Inflation: Advantage for the borrowers.

Ее, това е тяхна загуба и моя изгода.
Well, that's their loss and my gain.

Равенство и взаимна изгода.
Equality and mutual benefit.

Правилото е едно- изгода.
There's only one rule, expediency.

Каквато и изгода да получава от сем. Кемпбъл, очевидно им идва краят.
Whatever advantages she's got from the Campbells have palpably come to an end.

А вие каква изгода имате от моето съгласие?
What benefits do you get from my agreement?

Краткосрочни инвестиции за пряка изгода(например, дърводобива)
Short-term investments for immediate gains(e.g., logging)

В чия изгода е това?
For whose advantage is this?

Който очаква полза, изгода, облага от нещо или някого.
For the benefit, profit, or advantage of someone or something.

Защото Лесли обича да използва хората за собствена изгода.
Leslie loves using people for her own gain.

за своя лична изгода.
for your personal benefit.

Изгода за продължителен период от време.
Benefits for a long period of time.

В чия изгода е това?
To whose advantage will it be?

Ние не извлякохме от това никаква изгода.
He made no profit from this.

Научи служителя как да те използва за своя собствена изгода.
Teach the employee how to exploit you for their own gains.

Използва страхът на хората за своя изгода.
He's using people's fear for his own gain.

Защото имаме полза или изгода.
Because we will have profit or benefit.

определена финансова изгода в бъдеще.
you may achieve financially advantages in the future.

Източна Европа никога не е имала изгода, когато са се сменяли политическите възгледи на Запада.
Eastern Europe has never benefited when political conditions in the West have deteriorated.

Съквартирантката с изгода те държа буден?
Roomies with benefits keeping you up?