KÖYDE - превод на Български

• в селото
• в провинцията
• във вилидж
• в градчето
• в село
• в селата
• селце

Примери за използване на Köyde на Турски и техните преводи на Български

Köyde kalan 50hane köyde yaşamaya devam etmektedir.
В останалите 5 общини цялото население живее в села.

Bu köyde yaşayan iyi bir kız.
Тя е добро момиче от селото.

Köyde gezip tozmaya başladım. Bisikleti sağa sola yüzsüzlükle sürüyordum.
Започнах да го карам из селото най-нагло.

Köyde üzüm nar ve ceviz çok üretiliyordu.
В околността се произвеждало и много грозде.

Köyde yaşlılar, kadınlar,
В града остават децата,

Köyde Vikram Rathorenın hayatta olabileceğine dair bir söylenti var.
Селският репортер оповести… че може би Викрам Ратор е жив.

Köyde yaşayanlar 3 dili de çok iyi konuşuyor.
Възрастните жители на селото говорят добре влашки език.

Belki köyde bir haftasonu.
Може би уикенда на село.

Köyde ikamet arkada otobüs durağı.
Автобусната спирка на селото.

Bir yaşında köyde bir hastalığa yakalanmışım.
Когато съм бил на годинка, на село, съм се разболял.

Old Souls Evedeki köyde üç çocuk kaçırılmış.
Три деца са били отвлечени от селото до Олд Соулс.

Köyde ulaşım sorunu yoktur.
До селото няма транспорт.

Köyde mi?
От селото ли?

Hala köyde rahat rahat dolaşabildiğin için şanslısın.
Че се разхождаш свободно из селото.

Bu köyde sekiz tane ev varmış.
В района има осемнадесет села.

Hem köyde kalmak istiyor, hem de İstanbulda….
Кой иска да си купи село в Испания, даже две.

Köyde 35 hanenin varlığını da aynı kaynaktan öğreniyoruz.
Освен Радовиш в общината влизат и 35 села.

Kandahardaki üç küçük köyde 350 kadar insan vardı.
Около 350 души в три малки села до Кандахар.

Köyde bir Ortodoks kilisesi bulunmaktadır.
На територията на селото има православна църква.

Köyde büyümek hiçkimseyi iyi davranışlarda bulunmaya mahkum etmez.
Да израснеш на село не значи, че ще станеш добричък.