KIZAR - превод на Български

Acaba şey… Çalışmaya devam etsem kızar mısın?

Ъ… ще се обидиш ли, ако продължа да работя?

Kızar, sürtük, kızar!

Пържи се, кучко, пържи се!

Bay Hankey bunu öğrenirse çok kızar!

Ако Г-н Хенки научи са това ще бъде много ядосан.

Geç kalırsam patron kızar.

Шефът ми се сърди, ако закъснея.

Fauji çok kızar.

Ще ядосам Фауджи.

bama gerçekten çok kızar.

си ме намерила… Той ще ми бъде много, много ядосан.

Fransadaki bir otlağa kızar mı demek istiyorsun?

Германската планина се сърди на Френското поле?

Babam kızar.

Татко. Ще побеснее.

Bir çocuğum olsa kızar mıydın?

Имаш ли нещо против, ако имам дете?

Şey, bu gece eve gitsem kızar mısın?

Имаш ли нещо против да се прибера в къщи?

Billy kızar ve ona vurur.

Били се ядоса и го удари.

Autumn seni görürse çok kızar.

Ако Отъм те види, сигурно ще изперка.

Eğer hapse düşersen baban çok kızar.

Ако те арестуват, баща ти ще се ядоса.

Yo, yo, yo-- sonra dondurma almayacağımızı öğrenince bize çok kızar.

Не, не, не, много ще се ядоса като разбере, че не е вярно.

Sonra, çocuklar yeterince büyük olmadıkları için kızar, onlar büyüyünce daha mutlu olacağımıza inanırız.

После се ядосваме, че децата не са достатъчно големи и че ще сме много по-доволни, когато пораснат.

Sigorta şirketleri ödeme yapmayınca jüriler çok kızar. Özellikle de ülkesine hizmet ederken

Съдебните заседатели се сърдят, когато застрахователите не плащат, особено на единствения роднина на морски пехотинец,

Corinthin kralı Creon böylece ona sürgün edildiğini söyler ve o da çok kızar.

Така, Креон, кралят на Коринт, и казал че е заточена, и тя много му се ядосала.

Grup seks yapmayacak olsaydık şu an sana çok kızardım.

Ако няма да правим оргия, Много съм ти ядосан точно сега.

Ben olsam kızardım.

Аз бих бил ядосан.

Ben çizburger ve kızarmış patates severim. Oysa gösterişli şeylerden hoşlanır.

Аз харесвам чийзбургер и пържени картофки, тя харесва"чи-чи".

Примери за използване на Kızar на Турски и техните преводи на Български