KAPLANLARI - превод на Български

Ben bisküviyle beslenebilirim ama tanrı kaplanları etçil yaratmış.

Аз мога да ям бисквити, но Бог е направил тигрите месоядни.

Emily. Beyaz kaplanları görmek istedi.

Емили искаше да види белите тигри.

Birinci rauntu Altın Tapınak Kaplanları kazanıyor!

Първи рунд печелят Тигрите броненосци от Златния храм!

Aslanlar ve kaplanları düşünüyorum.

Аз си мисля за лъвове и тигри.

Minnesota Kaplanları.

Тигрите от Минесота.

Tamil Kaplanları.

Тамилските тигри.

Zapata ise bir kaplan. Kaplanları öldürmek gerekir.

Но Сапата е тигър, а тигрите трябва да се убиват.

Hangisini seversin? Papazları mı Kaplanları mı?

Кои харесваш, Свещениците или Тигрите?

Başkan olduğumda, kaplanları öldürenler idam cezasına çarptırılacaklar.

Когато аз съм президент, убийството на тигри ще бъде наказвано със смъртна присъда.

Kaplanları aramak.

Търсенето на тигри.

Kremlin kovboyunun kaplanları avlaması nedeniyle onu güçlü yapmaz.

Само защото кремълският каубой ходи на лов за тигри, той не е по-силен.

Lütfen kaplanları beslemekle alâkalı bir şey olmadığını söyle.

Кажи ми, че не включва хранене на тигри.

Bu kaplanları kurtarmakla ilgili.

Това е спасяването на тигрите.

Balayı gezimizde en büyük kaplanları avladıktan sonra derilerini yüzüp halı yapacağım.

А на сватбеното ни сафари ще убия най-големите котки и ще ги направя на килими.

Vegasta kaplanları eğiten adamlara benzedim.

Аз съм като тези пичове във Вегас, със тигрите.

Kasauli Kaplanları, güçlü bir takım Ama mavi boğalar da kolay takım değildir,

Kaшулските Тигри са силен отбор… Но Сините Бикове не са никак лесен отбор,

İyi çalışın ve C vitamini eksiğinizi giderin suç kaplanları, çünkü Amerikanın şeftali başkenti Atlanta, Georgiaya gidiyoruz.

Вземете си добрите маниери и недостига на вит. С, тигри, защото отиваме в прасковената столица на Америка, Атланта, Джорджия.

Kaplanları düşünüp duruyordum, bebekken mavi… kesip bebeği kestiriyordum…- Rob?

Аз мислех, че тигрите мисля да нарежат бебето ми… от… от… синьо… да нарежат бебето?

Jim Corbett silahına sarılıp insan-yiyen kaplanları avladığı o günler çok gerilerde kaldı.

Това било преди много време, когато Джим взел пушката си, за да търси човекоядни тигри.

Victor Hugo boşuna,'' İnsan kaplanları okşayabilsin diye Tanrı kediyi yarattı'' dememiş.

Виктор Юго е казал: Бог е създал котката, за да има човек тигър.

Примери за използване на Kaplanları на Турски и техните преводи на Български