KARAYIPLERDE - превод на Български

• на карибите
• карибски
• карибите

Примери за използване на Karayiplerde на Турски и техните преводи на Български

Çıkışın arka kapağına sanki Karayiplerde bir hamaktaymış gibi yaslanıyor.
Обляга гърба си на стартовата бариера, сякаш е в хамак на Карибите.

Karayiplerde Anguilla.
Карибско море Ангуила.

Arka tarafında, Karayiplerde bir teknede yaşadığını söylüyor.
На гърба пише, че е живял на лодка на Карибите.

Karayiplerde aerobik dersi veriyorsun sanıyordum.
Мислих, че си инструктор по аеробика на карибските острови.

Aynı alkolikleri Karayiplerde iyileştirmek gibi.
Също като възстановяващите се алкохолици го пият на карибите.

Yoksa Karayiplerde kasırgalarla, Afrikada musonlarla burun buruna gelirim.
В Карибите ще има урагани, а в Африка- мусони.

Tenis oynuyor Karayiplerde dalışa gidiyor.
Играе малко тенис, ходи да се гмурка на Карибите.

Şu anda Karayiplerde 3 noktamız var ve dördüncüyü planlıyoruz.
Понастоящем имаме три локации в Карибите и планираме четвърта.

Kızı onun elinden alıp Karayiplerde kaçamak yapmaya gitmiş.
Той я откраднал и избягали на секси почивка на Карибите.

Karayiplerde bir yat gezisine.
За круиз до Карибите с яхта.

Meksikada yaz tatili, Karayiplerde kış tatili.
Пролетна почивка в Мексико, зимата на Карибите.

Beni Karayiplerde ölüme terk etmişlerdi.
Оставиха ме да умра в Карибския басейн.

Bu son 32 yılında sanki Karayiplerde tatildeymişsin gibi hissedeceksin.
Ако мога да се изразя, последните 32 години ще ти се сторят като почивка на Карибите.

Karayiplerde ne çeşit insanlar yaşar biliyor musun?
Знаеш ли какви хора живеят по островите?

Fiona Richmondun, İngilterede ve Karayiplerde otelleri var.
Фиона Ричмънд става собственик на хотели в Англия и на Карибите.

Çoğunlukla Karayiplerde.
Основно в Карибите.

Virginia, Langleydeki CIA karargahı. Belki Karayiplerde bir mola verirsiniz.
Вирджиния, централата на ЦРУ в Лангли- може би ще спрем замалко и на Карибите.

Dawes New Yorkda, Baines Karayiplerde, Hamilton New Orleansda.
Доуз в Ню Йорк, Хамилтън в Ню Орлийнз и Бейнз в Карибите.

Hala gemilerin resiflerle başı derde giriyor Karayiplerde batıyorlar.
Кораби все още се сблъскват с рифове и потъват навсякъде из Карибите.

De La Mer genellikle Karayiplerde veya Avrupada ameliyatlarının iyileşme süreçlerini geçiren kişilere oradan yemek servisi de yapacak.
Де Ла Мер" ще се погрижи за клиентите, които често се възстановяват… от операции, който са си правили на Карибите или в Европа.