KARDINALLER - превод на Български

кардиналите
kardinaller
cardinals

Примери за използване на Kardinaller на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kardinaller kolej kurulunu çağırmıştık.
Свикахме събрание на колегията на кардиналите.
Kardinaller Heyetini arındırmalıyız.
Ще прочистим Колегията на кардиналите.
Buna kardinaller karar verdi, buna tanrı karar verdi.
Решено е от кардиналите, решено е от Бога.
Beyaz duman görülene kadar kardinaller toplantısı yeni bir papa seçmemiş demektir.
Едва когато димът стане бял, Колегията на кардиналите ще е избрала нов папа.
Kardinaller yine oybirliği sağlayamadı.
Сред Кардиналите отново няма консенсус.
Size inanılır geliyor mu, Başkomiser? Kardinaller, Devlet Sekreteri
Възможно ли е, капитане, кардиналите, държавният секретар
Kıymetli oğullarım… Kardinaller; Versucci,
Сине мой, кардиналите Версучи, Пиколомини
Kardinaller olarak hepimiz yemin ettik kanımızın son damlasına kadar Kutsal Anne Kilisesini savunacağız.
Всички ние като кардинали сме се заклели да пролеем кръвта си, защитавайки светата ни църква.
Kutsal Babamız, eminim hatırlatmaya gerek yok ama… kardinaller teşekkür konuşmanızı dinleyip… eve gönderilmeyi bekliyor.
Свети отче, сигурен съм, че не е нужно да ви напомням, че кардиналите очакват благодарственото ви слово и да ги разпуснете.
Yeni kardinaller olur eski kardinal ve her şey yeni baştan başlar. Plan yapmalar, entrikalar.
Новите кардинали стават стари кардинали и всичко започва наново, заговорничеството, интригите.
bahsediyor ya. Peki piskoposlar, baş piskoposlar, kardinaller hatta bu papa çocukları mı koruyor?
архиепископи, кардинали и може би самият папа са защитавали децата?
Engizisyon kardinaller 24 Şubat 1616 tarihinde bir araya geldi
В cardinals на инквизиция се срещна на 24-ти февруари 1616 година
Yas döneminin sonunda kardinaller kendilerini Sistine Şapelinin kapıları ardına kilitleyerek yeni bir lider seçecekleri toplantıya başlayacak. Dünyadaki bir milyar Katolik,
След края на траура, Колегията на кардиналите ще се заключи зад портите на Сикстинската капела за конклав- процесът за избор на нов лидер за един милиард католици по света,
Kardinalin cadı avına karşı savaşıyor.
Тя се бори с лова на вещици на кардинала.
Fisheri kardinal yapmaya karar verdim.
Реших да дам кардиналски сан на Фишер.
Anlaşılan, çoktan Kardinal Kepi göndermiş bile.
Очевидно вече му е изпратил кардиналска шапка.
Eğer Bay Garabedian Kardinalin temiz ismini lekelemeseydi burada olmazdık bile.
Ако г-н Гарабидиън не беше опетнил доброто име на Кардинала даже нямаше да сме тук.
Eğer Kardinalin birlikleri ile küçük bir.
Ако силите на кардинал Инфанте.
Kardinal Loprestanın metresi.
Бъдещата любовница на кардинала.
Kardinale saatlik ödeme yapıyorum.
Плащам на кардинала на час.
Резултати: 43, Време: 0.0544

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български