Примери за използване на Кардинали на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
князе, кардинали.
ilkelerimiz, Kardinallerimiz.Обръщаме се към вас, нашите кардинали, да подсигурите успехът им.
Ve bu başarıyı sağlamak için siz kardinallere güveniyoruz.Четирите стълба са отвлечените кардинали.
Dört temel direk, kaçırılan kardinalleriniz.Назначил е цяла сюрия кардинали.
Tam yetkili bir Kardinaller Heyeti kurmuş.Назначил е цяла сюрия кардинали.
Tam yetkili bir Kardinaller Heyeti kurdu.Кои кардинали си дължат услуги?
Папата изпратил трима кардинали.
Kral 3 puani geti̇rdi̇.Давайте, кардинали.
Bastır Cardinal.Смешно е да видиш гост евреин на фамилия, която е дала трима папи и не знам колко си кардинали.
Ayrıca aralarında üç kardinal ve bilmem kaç papazın… bulunduğu bir ailenin bir Yahudiyi kabul etmesi çok komik.Кардинали Озолинс и Агире си удряха шамари,
Kardinal Ozolins ve Всички ние като кардинали сме се заклели да пролеем кръвта си, защитавайки светата ни църква.
Kardinaller olarak hepimiz yemin ettik kanımızın son damlasına kadar Kutsal Anne Kilisesini savunacağız.От този момент 108 кардинали ще бъдат изолирани от останалия свят…
Şu andan itibaren, oy kullanacak 108 kardinal dünyadan izole edilecekСъбирайки се във Ватикана за пръв път след кончината на папата, римо-католически кардинали от целия свят решиха освен това, че папата ще бъде погребан в базиликата"Свети Петър".
Papanın ölümünden bu yana ilk defa Vatikanda bir araya gelen dünyanın tüm Roma Katolik kardinalleri, papanın St. Peter Bazilikasına gömülmesine de karar verdiler.архиепископи, кардинали и може би самият папа са защитавали децата?
bahsediyor ya. Peki piskoposlar, baş piskoposlar, kardinaller hatta bu papa çocukları mı koruyor?Новите кардинали стават стари кардинали и всичко започва наново, заговорничеството, интригите.
Yeni Петанадесет до0 дни след кончината на папата, 117 кардинали от целия свят ще се съберат в Систинската капела, за да изберат наследника чрез вековен ритуал.
Papanın ölümünden 15 ila 20 gün sonra, dünyanın dört bir yanındaki 117 kardinal yüzyıllardır değişmeden süren bir törenle papanın halefini seçmek üzere Sistin Şapelinde toplanacak.Не харесвам особено сестра Антония, а няколко кардинали ми казаха, че има близка връзка с халитозата.
Rahibe Antoniadan pek hoşlanmıyorum. Dahası birçok kardinalin söylediğine göre rahibenin ağız kokusuyla yakın bir ilişkisi varmış.култура са Марсел Пруст, Уолт Уитман, Тенеси Уилямс, Александър Велики, много папи и кардинали.
Tennessee Williams, Büyük İskender inanamayacağınız kadar çok papa ve kardinali içine alan bir kültüre aitim.папата и други кардинали, и е бил шокиран от тази среща.
birkaç ay önce bir akşam evinde, siz, Papa ve diğer Kardinallerle görüşmüş.За бъде избран понтифик, е необходимо мнозинство от две трети или близо 77 кардинали.
Bir kardinal adayının Papa seçilebilmesi için tüm oyların üçte ikisi, yani 77si gerekiyordu.
