KARNAVALDA - превод на Български

Karnavalda Thumperın dolabına parayı koyarken gördüm.

Видях го когато оставих парите от карнавала в шкафа на Тъмпер.

Grayson ve ben karnavalda seni Kızıl Şahinlerin elinden kurtardık hatırladın mı?

С Грейсън те спасихме от Ястребите по време на карнавала.

bil bakalım karnavalda kime rastladım?

познай кого открих на парада.

Lamda Lamda Lamdaya girebilirsek, karnavalda eş olabiliriz.

Ако ни приемат в Ламбда Ламбда Ламбда, можем да бъдем партньори в предстоящия карнавал.

Ama hayaleti karnavalda.

Но той навестява карнавалът.

Biliyorum düşünüyorsun ki, Gece ortalıkla görünmedim Seninle karnavalda buluşmam gerekiyordu Ama gerçek şu ki aslında geldim.

Знам, че мислиш, че не съм се появил вечерта когато трябваше да се срещнем на карнавала, но истината е, че дойдох.

Dedektif Hawkinsi karnavalda görmeniz hatırlayamadığınız ya da hatırlamak istemediğiniz bir anınızın gün yüzüne çıkmasını sağladı.

Виждането на детектив Хоукинс на карнавала е предизвикало спомени от нещо което е трябвало да си спомните.

İşte burdayız, karnavalda, gülüyoruz ve şarkı söylüyoruz ve bağırıyoruz, bağırıyoruz, bağırıyoruz, biz bağırıyoruz.

Ето ни, на карнавала, смеем се, пеем и крещим, викаме, викаме, викаме.

Devam et. Ben… reşit olduğumda, gerçek annemi bulmaya çalışmıştım… Floridada sirk ve gezici karnavalda çalışan bir medyummuş.

Аз… когато навърших пълнолетие, се опитах да открия родната си майка, медиум, която работеше в цирк и на карнавала във Флорида.

Evet, sen'' Baby Baby'' klipindeki Amy Grantsin. Hani karnavalda erkeğin sevdiği.

Да, като Ейми Грант от"Скъпи, скъпи", където един мъж я хареса на карнавала.

Karnavalda gördüğünüz bir şey sizi öylesine korkuttu

Каквото и да видя в този карнавал Страх ли те е достатъчно

Karnaval gibiydi.''.

Като карнавал.".

Wesen karnavalı mı?

Карнавал на съществата?

Karnavalın gösteri tarihlerine baktık.

Проверих датите на представленията на карнавала.

Noel karnavalında Noel Babanın atolyesindekiler sizseniz o kadar şaşırmadım.

Ако сте минавали край работилницата на Дядо Коледа на карнавала… Не е толкова шокиращо.

Karnaval vardı.

Имаше карнавал.

Kızını karnavala götürdün çünkü orada çocuklar hep yaralanıyordu.

Завела сте дъщеря си на карнавала, защото там децата постоянно се нараняват.

Sanırım karnaval dünyasının stresiyle baş edemedi.

Не можа да се справи със стреса на карнавал живот, предполагам.

Ama bugün karnavalın son günü!

Но това е последния ден на карнавала е!

Karnaval günümüzde. Bunker Kardeşlerinki 81deydi.

Сегашният карнавал и"Бънкър брадърс" през'81-ва.

Примери за използване на Karnavalda на Турски и техните преводи на Български