KAYBETMEYI - превод на Български

Kardeşimi kaybettim zaten, seni de kaybetmeyi kaldıramam.

Вече изгубих брат си. Не мога да изгубя и теб.

Bir haftada iki kez işimi kaybetmeyi kaldıramam.

Не мога да си позволя да загубя две работи за 1 седмица.

Bak, arkadaş kaybetmeyi sevmiyorum, anlıyor musun?

Виж, просто не обичам да губя приятели,нали?

Başka birini kaybetmeyi göze alamayız.

Не може да загубим още един.

Oğlunu kaybetmeyi hak ediyorsun.

Заслужаваш да загубиш сина си.

İdare bölgesini kaybetmeyi göze alamaz.

Не би рискувал да загуби графството.

Onları kaybetmeyi göze alamam.

Няма да мога да понеса загубата им.

Kimse kaybetmeyi sevmez.

Никой не обича да губи.

Ben, benim Millimi kaybetmeyi istemem.

Не искам да изгубя моята Мили.

Şimdi… En umut verici yatırım uzmanımı kişisel sorunlar denizinde kaybetmeyi reddediyorum.

Отказвам да загубя своя най-обещаващ финансов мениджър в море от лични проблеми.

Zebralarınızın izini kaybetmeyi mi başardınız?

Сте успели да губят следите на вашите зебри?

Çünkü kaybetmeyi sevmem… ve ben bir doktorum.

Защото не обичам да губя.

Adil oynarsan, kaybetmeyi göze almalısın, Adam.

Ако играеш честно, трябва да очакваш да загубиш, Адам.

Özdeş: Kaybetmeyi hak etmedik.

Тухел: Не заслужавахме да загубим.

Hayır çocuğu kaybetmeyi göze alamam.

Не, не мога да рискува да загуби детето.

Şampiyonlar kaybetmeyi kabul etmez.

Шампионите не приемат загубата.

Hiç kimseyi kaybetmeyi istemiyorum.

Не искам да изгубя никого.

Bayan Misao da kaybetmeyi sevmiyor demek.

И г-жа Мисао не обича да губи.

Smitty gibi birinden yardım almaktansa kulübü kaybetmeyi tercih ederim.

По-добре да загубя клуба, отколкото да приема помощта на Смит.

Kaybetmeyi sevmiyorsun işte.

Просто не обичаш да губиш.

Примери за използване на Kaybetmeyi на Турски и техните преводи на Български