KAYBOLDUM - превод на Български

• се изгубих
• се загубих
• изчезнах
• съм изгубен
• съм загубена
• бях изгубен

Примери за използване на Kayboldum на Турски и техните преводи на Български

Kattaki yenileme çalışmaları için etrafı keşfe çıkmıştım ve 2 gün boyunca geçitlerde kayboldum.
Просто разглеждах новите ремонти на седмия етаж и се изгубих из коридорите за два дни.

Sonra İngilterede yeniden doğmak için kayboldum.
Тогава изчезнах, за да се преродя в Англия.

Çünkü… kayboldum.
Защото съм изгубен.

Ben, ah… Biraz kayboldum.
Аз, ъъ… малко се загубих.

Hayır. Ben de kayboldum.
Не, аз също се изгубих.

Şimdiden iki kere kayboldum.
Вече два пъти се изгубих.

Ama kayboldum.
Но се загубих.

Ben. Ben kayboldum.
Аз се изгубих.

Ben kayboldum.
Аз се загубих.

Çocuk koğuşunu arıyordum ve kayboldum.
Търсех детското отделение и се изгубих.

Çünkü kayboldum.
Щото се загубих.

Uyandım, dışarı çıktım ve kayboldum.
Събудих се. Излязох и се изгубих.

Ve kayboldum.
И се загубих.

Kyotoya dönmeyi umuyorum ama bu kamış tarlasında kayboldum.
Надявах се да се върна в Киото… но се изгубих в това поле.

Lavaboya gitmem lazımdı ama kayboldum.
Трябваше да отида до тоалетната. Но се загубих.

Merhaba Gene kayboldum.
Здравейте. Отново се изгубих.

Sonra güç kesildiğinde, kayboldum ve.
Захранването изключи и се загубих.

Ama doğru yöne gittiğimden bu kadar eminsem nasıl böyle kayboldum?
Но щом бях толкова сигурен къде отивам… Как се изгубих толкова?

Kesinlikle ormanda kayboldum.
Определено се загубих в гората.

İşemeye gittim ve kayboldum.
Отидох да пишкам и се загубих.