KAYIN - превод на Български

• кей
• каин

Примери за използване на Kayin на Турски и техните преводи на Български

Bunların hepsi Kayin hatası.
Това беше по вина на Кей.

Sonra da Kayin Lolitayı eğittirmesi gerekince Reggie onu Franciscoya yönlendirmiş ve köpeğe
И когато Кей е искала да тренира Лолита, Реджи я е насочил към Франческо,

Paul Spector, Sarah Kayin kardeşiyle birlikte gittiği botanik bahçelerinde 14 Nisan cumartesi tarihinde güvenlik kameralarına yakalandı.
Пол Спектър е заснет от охранителните камери в ботаническата градина в събота, 14-ти Април. деня в, който Сара Кей е била там със сестра си.

Kayin RABbin huzurundan ayrıldı.
Тогава излезе Каин от Господното присъствие

Alice Parker Monroenun ve Sarah Kayin birbirleriyle bağlantılı ve seri bir suç olayı işinin olduğunun farkına varacaksınız.
убийствата на Фиона Галахър, Алис Паркър Монро и Сара Кей са свързани. Работа са на сериен убиец.

Sonra, kırdayken Kayin, kardeşi Evele karşı kalktı ve onu öldürdü''( Bereşit 4:8).
И когато бяха на полето, Каин стана против брат си Авел и го уби”Библия, Битие, гл. 4.

doğruyu söylemek gerekirse Kayin bu yaz buraya gelmesi çizimlerime yumuşatıcı bir etki veriyor.
да ти кажа право, смятам, че присъствието на Кей това лято започва да влияе омекотяващо на творбите ми.

Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.
Авел пасеше стадо, а Каин беше земледелец.

Polis bu akşam, öldürülen avukat Sarah Kayin hamile olduğunu açıkladı.
Тази вечер полицията разкри, че убитата адвокатка Сара Кей е била бременна по време на смъртта си.

Ama Nedin, Kayin ya da başka birinin hayatımızı yönetmesine izin vermem.
Но няма да позволя нито на Нед, нито на Кей, нито на който и да е, да влияе върху живота ни.

Dün de, saat 11:00 civarında tam da Kayin asistanının, onun paranoyaklaştığını söylediği zaman ortalıktan kayboldu.
И тогава вчера, някъде около 11, е избягал, точно по времето когато асистента на Кей, каза, че е почнал да се държи параноично.

Bir dolar gönderiyorum, Kayin İngiliz erkek arkadaşı Brian… borcum olan 8 şilini karşılayacağını söylüyor.
Изпращам 1 долар, който, според английския приятел на Кей, покрива 8-те шилинга, които ви дължа.

görüntüleri izleyip Kayi çıplak yakalamaya çalışan kişi Kayin yarışmadan sonra Francisconun yanına gidip konuşacağını söylediğini duyduysa?
нашийника е с камера, връща и кучето, но не е могъл да я пита за камерата, но който и да наблюдава, надявайки се да я види гола, чува че Кей иска да говори с Франческо, след шоуто?

mekanlar ve tarihler gizlice takip edilmiş olan Sarah Kayin kurban olduğuna dair yeteri kadar açıklık getirecek referans var.
останали непокътнати от пожара за да се установи почти със сигурност, че човека, който е бил следен е Сара Кей.

Bak, Josie Teyzenin cenazesinde… salonu dava etmen… ve Kayin nalburunda gizemli bir şekilde parmak ucunu kesmen… yanına kar kalmış olabilir, ama sen ve ben ikimiz de… boynunun iyi olduğunu biliyoruz.
Виж, може да ти се размина да съдиш погребалното бюро на погребението на леля Джоузи и по загадъчен начин да си отрежеш върха на пръста, със стълба в Железарията на Кей, но и двамата знаем, че нищо ти няма на врата.

RAB Kayine, ‹‹Niçin öfkelendin?›› diye sordu, ‹‹Niçin surat astın?
И Господ рече на Каина: Защо си се разсърдил? и защо е помрачено лицето ти?

RAB Kayine, ‹‹Kardeşin Habil nerede?›› diye sordu.
И Господ рече на Каина: Где е брат ти Авел? А той рече:

Kayinin yedi kez öcü alınacaksa,
Ако на Каина се отмъсти седмократно, То на Ламеха

Kayin de yok.
Нито пък Кей.

Jim Kayin illüstrasyonları.
На Джим Кей.