KEDINIZ - превод на Български

Kediniz için mi? Samuray-san?

За вашата котка ли е, г-н самурай?

Hey, Michael. Kediniz buldunuz mu?

Още ли не си намерил котката си?

Doldurulmuş kediniz var mı?

Да имате препарирана котка?

Kediniz döndü mü?

Върна ли се котаракът?

Kediniz mi var?

Имаш котки?

Gidip bir an önce- Kediniz için çok üzüldüm.

Много съжалявам за котарака ви.

Arkadaşlardan söz etmişken, sizin dört kediniz nasıllar?

Като стана въпрос за приятели, как се четирите ти котки?

Kediniz için sürekli taze ve temiz içme suyu bulundurmayı unutmayınız.

Не забравяйте да предлагате прясна и чиста вода на котката си през цялото време.

Bu sizin kediniz mi?

Това вашето котенце ли е?

Kanepedeki bozuk bir yay yüzünden kediniz sakatlanmış.

Нараняване на котка от неизправна пружина на диван.

Kediniz sürekli bizde,

Котката ви е постоянно при нас,

Diyelim ki kediniz ağaçta kaldı.

Да кажем, че котката ви е заседнала на дърво,

Yani kediniz kanepenizden, sandalyenizden,

Така, че нека сме наясно: вашето коте не мрази новият ви диван,

Ancak sizin kediniz farklı bir türden ise,

Ако вашата котка е от друга порода,

muhtemelen hayatınızın bir döneminde bir köpeğiniz, kediniz ya da herhangi bir evcil hayvanınız olmuştur.

вероятно всички вие сте имали някаква връзка по някое време в живота си с куче, котка, някакъв домашен любимец и сте признали,

muhtemelen hayatınızın bir döneminde bir köpeğiniz, kediniz ya da herhangi bir evcil hayvanınız olmuştur.

Bende kedi gözü var?

Че имам котешко око?

Kedisi olmayan her yerde.

Навсякъде, но без котки.

Lily, bugün kedi almamız çok zor.

Лили, миличка, това не е най-подходящият ден да си вземем коте.

Yaşından itibaren yetişkin kedilerin beslenme ihtiyaçlarına uygun olarak formüle edilmiştir.

До първата година вашата котка трябва да яде храна за възрастни котки..

Примери за използване на Kediniz на Турски и техните преводи на Български