KIMSE SEVMEZ - превод на Български

• никой не обича
• никой не харесва

Примери за използване на Kimse sevmez на Турски и техните преводи на Български

Acınacak halde olanları kimse sevmez.
Никой не харесва жалките.

Şüphe edenleri kimse sevmez, Roy.
Никой не обича скептиците, Рой.

Biliyor musun, ukala bir insanı kimse sevmez.
Знаеш ли, никой не харесва умниците.

Vaaz dinlemeyi kimse sevmez.
Никой не обича да слуша проповеди.

Yeşil gözlü canavarı kimse sevmez.
Никой не харесва зеленоокото чудовище.

Sürekli bir şeylerden şikayet eden insanları kimse sevmez.
Никой не обича хората, които постоянно мрънкат и се оплакват.

İkile. Meraklı Melahatleri kimse sevmez.
Изчезвай, никой не харесва зяпачите.

Ve bana kızma, çünkü dünyayı ben icat etmedim, ama kızgın kadınları kimse sevmez.
Но не ми се сърди. Никой не обича гневни жени.

Temel Reisi kimse sevmez.
Никой не харесва Попай.

İspiyoncuyu kimse sevmez.
Никои не харесва доносниците.

Sorarsan kimse sevmez gibidir ama gerçekleştiğinde mutlu olur herkes.
На теория хората не харесват изненади, но винаги се радват.

Perry, ispiyoncuları kimse sevmez!
Пери, никой не обича обаждачите.

Yalan söyleyenleri kimse sevmez.
Той не обича отричащите.

Ama sargan balığını kimse sevmez.
Знаеш ли кой не обича тропически риби.

Böyle yaparsan zaman seni kimse sevmez.
Никой не хареса, когато правите така.

Teknik olarak konuşmak gerekirse altıncı kural, b kısmına göre Kaybedince ağlayanları kimse sevmez.
Технически погледнато, според правило 6, подраздел Б… Никой не харесва огорчените губещи.

Larayı kimse sevmedi.
Никой не обича Лара.

İşte bu yüzden kimse sevmedi beni*.
Затова никой не обича мен.

Bugünlerde Hükümeti kimse sevmiyor.
Никой не харесва правителството тези дни.

Chelseayi ben ve Roddan fazla kimse sevmedi.
Никой не обича Челси повече от мен и Род.