KLOROFORM - превод на Български

• хлороформ
• хлороформа

Примери за използване на Kloroform на Турски и техните преводи на Български

Kloroform ve bant almaya gönderdi beni.
Прати ме за хлороформ и тиксо.

Acısız olması için kloroform uygulayacağım.
Ще използвам хлороформ за обезболяване.

Çünkü baygın olacak. Kloroform yüzünden uyuyor olacak.
Ще е в безсъзнание от хлороформа.

ve vücudunda kloroform izine rastladım.
Има следи от хлороформ в организма.

O çılgın kaltak arkamdan gizlice yaklaşıp bana kloroform verdi.
Лудата кучка се промъкна зад мен с хлороформ.

Başkan, sanık ülkeye girdiğinde kloroform veya eteri bulunmuyordu.
Главен председателю, обвиняемият не е носел нито хлороформ, нито етер, при влизането си в държавата,

yarısı boş bir şişe kloroform ve bez bulduk.
полупразно шише хлороформ, и парцал, за да го използват.

Kurbanlar sprey şeklinde kloroform solumuş, bunun için kapalı bir alan gerekir.
Всички жертви са вдишали хлороформа под формата на спрей, а за да се направи това се е нуждаел от затворено пространство.

Kraliçe Viktorya, Prens Leopoldun doğumu sırasında kloroform kullanmayı kabul etti ve mesele kapandı.
По време на раждането кралица Виктория се съгласила да използва хлороформ, с което разрешила употребата на анестезия при раждане.

Çoğu insan kelebeğin acı çektiğini düşünür ama kloroform duyularını köreltir ve hiçbir şey hissetmez.
А хората си мисля, че пеперудата страда, но хлороформа притъпява сетивата й и тя не усеща нищо.

On beş gram kafein yirmi gram aspirin, yüz yirmi gram morfin bir şişe kafur bir şişe kloroform.
Грама кофеин, 20 грама аспирин, 120 грама морфин, 1 бутилка камфор, 1 бутилка хлороформ.

Alexander Alekseevich, kloroform anestezi ile salin solüsyonlarının kullanılmasını kullanmış ve bu da kalp fonksiyonlarında azalmayı önlemiştir.
Александър Алексеевич използва въвеждането на солеви разтвори с анестезия с хлороформ, което предотврати намаляването на сърдечната функция.

Tamam önce kapıyı çalmalısın Mendile kloroform dökmeni istiyorum İşte böyle tamam mı?
Още преди да си почукала на вратата, искам да напоиш тази кърпа с хлороформ ето така, разбираш ли?

ağzımın üstünde bir el ardından kloroform kokusu.
устата ми с ръка, усетих мириса на хлороформ.

bunu kirli bir su öbeğinin içine koyup, veya kloroform dolu bir akıntıya her türlü iğrenç şeylerin olduğu,
сложа тази найлонова торбичка в мръсна локва или под поток от хлороформи и всякакви неприятни неща, че тази мръсна вода ще премине през торбата чрез осмоза

Kloroforma da ihtiyacımız var.
Ще ни трябва и хлороформ.

O yüzden kloroformlu alarma ihtiyacımız var.
Затова ни е нужен хлороформ.

Kloroformu getir!
Дай хлороформ!

Muhtemelen kloroformdur.
Вероятно хлороформ.

Kurban boğulmuş. Muhtemelen eterle veya kloroformla.
Жертвата е била задушена, най-вероятно с етер или хлороформ.