Примери за използване на Kokuya на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kokuya mı ihtiyacım var?
От дезинфектант ли се нуждая?Kokuya bakılırsa Cain
Съдейки по миризмата, бил е КейнKokuya bakılırsa Seahawk denize açılmadan önce ölmüş.
Съдейки по миризмата, бил е мъртъв дори преди Сиихок да отплува.Kokuya bakılırsa birililerinin giysilerini değiştirmesi gerekiyor.
Küçüklüğümde bu kokuya bayılırdım nedense.
Kokuya duyarlı mısındır Bay Walker?
Чувствителен ли си към миризми?Kokuya bakılırsa, Ferengi gemisinde olduğumuzu söyleyebilirim.
По миризмата съдя, че сме на борда на Ференгите.Kokuya alıştığınız zaman o kadar da kötü değil.
Щом свикнеш с миризмата.Fakat bir süre sonra kokuya alışırız.
Скоро може и да свикнем с миризмата.Evet, kokuya alışacaksın.
Да ще свикнеш с миризмата.Sonra da hayatının geri kalanını kokuya alışmakla geçirirsin.
И след това да прекараш остатъка от вечността свиквайки с миризмата.Tam bir monoton, Kokuya değinmeye gerek yok.
Истинска монотонност, няма да споменавам за миризмата.saçına arada sırada sinen gizemli kokuya. O kadar kötü değil.
когато свикнеш с тълпите и трафика и тази мистериозна миризма, която не можеш да разкараш от косата си.kakao yağı da çok benzer bir tat ve kokuya sahip olmaktadır.
O kadar da kötü değil, şimdiden kokuya alıştım ve en büyüklerinden birine dersini verdiğimden beri rakunlar bana saygı duyuyor.
Не е чак толкова зле. Вече свикнах с миризмата? И като дадох урок на големите плъхове малките мишоци вече ме уважават.Kokuya bakılırsa, paneli açtığımda ışık ile tetiklenen kimyasal bir tepkime.
Съдейки по миризмата, Бих казал, че е химическа реакция задействана от светлината, когато отворих този панел.Piponun kokusuna bayılıyorum.
Yahudilerin kokusunu alabilirim.
Мога да подуша евреите.Neden metakrilat kokusu alıyorum?
Hastane kokusundan nefret ediyorum.
