KOLUM - превод на Български

• ръката
• рамо
• ръка
• ръце
• ръцете

Примери за използване на Kolum на Турски и техните преводи на Български

Çok kıskandım. Ucuz takı takacak kolum yok benim.
О, завиждам, че нямам ръка на която да нося евтини бижута.

Sadece kolum ağrıyor.
Просто ръката ме боли.

Sağlıklıyım, iki kolum ve iki bacağım var.
А съм здрава, имам две ръце и две крака.

Sully sana hatırlatmam gerekiyor. Bu benim güçsüz kolum.
Хубаво е да знаеш, че тази ръка ми е по-слаба.

Sadece kolum değil.
Не е само ръката.

ama hiç kolum yok.
но нямам ръце.

John Donovan, Mizrani için'' Sağ kolum!'' diyor ve sıkı dostlar.
Джон Донован нарича Мизрани собствената си дясна ръка, и добър приятел.

Kolum acıyor.
Боли ме ръката.

Kusura bakma, elim kolum bağlı.
Съжалявам, с вързани ръце съм.

Bilmedikleri bir şey var ki sol kolum oldukça kuvvetlidir.
Това, което не знаят е че имам изключително силна лява ръка.

Sadece kolum.
Само ръката.

Sadece üç kolum var.
Имам само три ръце.

O benim sağ kolum.
Тя е дясната ми ръка.

Sol omzum ve kolum.
Лявото рамо и ръката.

Evlat, elim kolum bağlı.
Синко, с вързани ръце съм.

Benim sağ kolum olabilirsin.
Ще бъдеш моята дясна ръка.

Hayır, o benim kolum.
Не. Това е ръката ми.

çünkü benim kolum yok.
защото нямам ръце.

Bak, bu şey benim sağ kolum da olabilirdi.
Вижте, това нещо може да ми бъде дясната ръка.

Alerjigim, bogazim su anda darlasiyor… ve simdi de kolum aciyor.
Имам ко-зависимост, гърлото ми се подува… а сега ме боли и ръката.