Примери за използване на Komşuların на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O arada, komşuların birkaç gündür seni görmediklerini söylediler.
Bütün komşuların, seni duymasını mı istiyorsun?
Искаш всички съседи да те чуят ли?Ailen var, komşuların var, arkadaşların var, Benim ise kimsem yok!
Имаш семейство, съседи, приятели- и всичко това съм аз!Komşuların ifadesine göre çift sık sık kavga ediyordu.
Съседи твърдят, че двойката имала проблеми и често се карали.Evet, bütün komşuların önünde.
Да, пред всички съседи.Yeni arkadaşların ve komşuların şerefine.
Наздраве за новите ни приятели и съседи.Bir evin, hatta komşuların bile olabilir.
Къща, а може би дори съседи.Komşuların, onu elinde alışveriş torbasıyla görmesini istemiyor.
Не иска комшиите да го видят с пазарска чанта.Yağ ve oyuncak, komşuların Dafuya doğum günü hediyesi.
А куклата и олиото, от съседския съвет за рождения ден на Дафу.Neden komşuların verdiği partiye gitmiyorsun?
Eminim komşuların da beni görecektir.
Komşuların dediğine göre Deanne öldüğünden beri evine hiç dönmemiş.
Komşuların bir kısmı programı izleyecek.
Част от съседската програма за охрана.Belki komşuların evinde filan gitmiştir.
Може да е в съседската къща.Ya da geliyorlar, ama komşuların araması üzerine.
Или пък идват, ако се обади някой комшия.Onun geldiği yerde, komşuların birbirine göz kulak olduğunu söylüyor.
Казва, че оттам откъдето е, хората се грижат за съседите си.Ama komşuların anlayacağından emin değilim.
Но не съм толкова сигурен за съседите.Caddenin karşısında komşuların var, alt sokakta da bir polis.
Trafik polisi komşuların cesedini teşhis etti.
Пътният полицай идентифицира труповете на съседите.Beni döverse, komşuların dikkatini çekeceğini biliyordum.
Знаех, че побоищата ще привлекат вниманието на съседите.
