KORKMA - превод на Български

• не се страхувай
• не се плаши
• не бой се
• не се тревожи
• не се притеснявай
• страх
• не откачай
• не се безпокой
• не се страхувайте
• не се плашете

Примери за използване на Korkma на Турски и техните преводи на Български

Korkma, kapıya bir terlik koyarım.
Не се притеснявай, ще залостя с чехъл вратата.

Korkma, senin yanında olacağım.
Не бой се, ще бъда до теб.

Korkma ama, kötü haberlerim var.
Не откачай, но имам лоши новини.

Korkma'' nın anlamı ne?
Какво означава страх?

Korkma, küçük hanım.
Не се плаши, малка госпожичке.

Korkma, Ori her şeyi görür,
Не се страхувай, понеже Орай виждат всичко

Korkma, Alice, Bende senin durumundayım.
Не се безпокой, Алис, Била съм в твоето положение.

Korkma, Liv teyze. Ben elini tutarım.
Не се тревожи, лельо Лив, ще ти държа ръката за кураж.

Korkma. Black Adam seni burada hissedemez.
Не се притеснявай, Черния Адам не може да те усети тук.

Korkma, sadece sidik bu.
Не бой се. Беше само урина.

Korkma. Büyük bir şehir.
Не откачай, градът е голям.

Dediler ki: Korkma, biz Lut kavmine gönderildik.
Рекоха:“ Не се страхувай! Ние сме пратени при народа на Лут.”.

Tapofobi, canlı canlı gömülmekten korkma.
Тафофобия… страх от заравяне жив.

Geri dön ey Mûsa, korkma!
О, Муса, приближи се и не се плаши!

Lütfen benden korkma Marie. Sana yalvarıyorum.
Не се страхувайте от мен, Мария, умолявам ви.

Korkma, seni kurtarmak için buradayım.
Не се тревожи. Тук съм, за да те спася.

Ama korkma. Marley iyi bir bekçi köpeğidir.
Но не се притеснявай, Марли е отлично куче пазач.

Korkma, Genç Peregrin Took.
Не бой се, млади Перегрин Тук.

Korkma, bu tehlikeli bir durum değil.
Не се безпокой, не е нещо опасно….

Korkma, tüm yol boyunca elini tutacağım, tamam mı?
Не се страхувай. Ще държа ръката ти през целия път, става ли?