KULLANMAYI - превод на Български

• да използва
• да ползва
• да карам
• използването
• употребата
• да боравиш
• да използвате
• да използват
• да използвам
• да ползваш
• да караш
• да ползвам
• да кара
• да ползвате
• използване
• да карат

Примери за използване на Kullanmayı на Турски и техните преводи на Български

Çok kötü. Bu şeyleri kullanmayı bilmiyorum.
Много лошо, защото не съм обучаван да използвам това нещо.

Bana araba kullanmayı kocam öğretmişti.
Мъжът ми ме научи да карам кола.

Etiketleme, kolay navigasyon ve bulunabilirliği desteklemek için uygun ifadeler kullanmayı ifade eder.
Маркирането с етикети означава използването на подходящи думи които да подобряват навигацията и откриваемостта.

Gariplikler devam ediyor, aynı gün cep telefonu kullanmayı da bırakıyor.
В същия ден е спрял да ползва мобилния си.

Fotokopi makinesini kullanmayı öğrendim. Şaşırtıcı derecede karmaşıkmış.
Научих се да ползвам копирмашина, оказа се изненадващо трудно.

Arabaları hızlı kullanmayı sevdiğini bildiğimden bu işini görecektir.
Като знам колко бързо обичаш да караш, това би трябвало да върши работа.

Eğer dinamit kullanmayı düşünüyorsan kasayı havaya uçurursun.
Ако мислиш да ползваш динамит ще блокираш кодовете на сейфа.

Şansa bakın ki bugün bir ameliyata gireceğim ve yeni Grey tekniğini kullanmayı düşünüyorum.
Извадихте късмет. Днес имам операция и мисля да използвам новата техника на Грей.

Alain, birisi bana yarış arabalarını kullanmayı öğretirse işimi bırakabilirim.
Ален, ако наистина някой би ме научил как да карам кола бих напуснала телевизията и.

Casey uyuyor Jess ise Samanthaya bilgisayar kullanmayı öğretiyor.
Кейси спи, а Джес учи Саманта как да ползва компютъра.

İsteğinin saçmalığı aptalca bir kelimeyi kullanmayı garantiledi.
Абсурдността на твоето предложение гарантираше използването на глупава дума.

Neden bisiklet kullanmayı da öğrenmiyorsun?
Защо не се научиш да караш и колело?

Bilgisayar kullanmayı sevmiyorum.
Не обичам да ползвам компютър.

Araba kullanmayı bile bilmiyor.
Дори не може да кара кола.

Fillerini biraz daha verimli kullanmayı öğrenmelisin, ama yine de iyi birisin.
Трябва да научиш да ползваш офицера си по-ефикасно, но си добър човек.

SYP kaynaklarını ona bir tedavi bulmak için kullanmayı umuyorum.
Надявам да използвам ресурсите на А. P. O., за да намеря лек за нейното състояние.

Bu nedenle yıllar sonra uçak kullanmayı öğrendim.
Години наред мечтаех да се науча да карам самолет.

Sam Tokranın kristallerini değişik enerji biçimlerini aktarmak için kullanmayı denemişti.
Сам се опита да ползва кристалите на Ток'ра за прехвърляне на различни видове енергия.

Ay boyunca kontraseptif kullanmayı bırakın.
Спрете използването на контрацептиви през целия месец.

Eğer madam benim kütüphanemi kullanmayı uygun bulursa, emirlerine amadedir.
Може да ползвате моята библиотека, тя е на ваше разположение.