Примери за използване на Lüksemburg на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lüksemburg Kontesi Caroline ile.
Графиня Каролина от Люксембург.Hukuk Fakültesi Ekonomi ve Finans Lüksemburg Üniversitesi.
Юридическия факултет по икономика и финанси Genel Sekreterlik Lüksemburg tadır.
Генералният секретариат се намира в Люксембург.Juncker 20 yıl Lüksemburg başbakanı görevindeydi.
Самият Юнкер 20 години беше премиер на Люксембург.Onları Yunanistan ve Lüksemburg takip ediyor.
Следват ги жителите на Люксембург и Япония.Oradaki erkek(!) lüksemburg başbakanının Kocakarısı.
Това е съпругата Sanırım bahsetmediğiniz sürece, Lüksemburg bahçelerindeki Senato Sarayı,
Освен ако не става въпрос за двореца на сената в Люксембургската градина, се опасявям,Lüksemburg milletvekilleri, ülke parlamentosu milletvekilleri odası tarafından 14 Şubatta yayınlanan resmi bir duyuruya göre,
Люксембургските законодатели приеха закон 7363, разрешаващ използването на блокчейн технологията във финансовите услуги, според официално съобщение,Люксембург(заедно с френски и люксембургски).Brüksel II ve Lüksemburg istasyonları ile Paris istasyonuna.
Брюкселските и Люксембургските станции, също и до френската станция.Lüksemburg Başbakanı Jean-Claude Juncker Perşembe günü AB zirvesinde yaptığı konuşmada, ABnin Bulgaristan ve Romanya ile imzaladığı katılım anlaşmalarına saygı göstereceğini söyledi.
ЕС ще спази договорите за присъединяване, които е подписал с България и Румъния, каза люксембургският премиер Жан-Клод Юнкер на срещата на върха на ЕС в четвъртък.Lüksemburg Başbakanı Jean-Claude Juncker Avrupa Zirvesinin ikinci gününde, 17 Haziran Cuma günü,
Люксембургският премиер Жан-Клод Юнкер пристига на работно заседание е петък(17 юни),Almanya, Fransa ve Benelüks ülkelerinin küçük Lüksemburg sınır kasabası Schengende bu ülkeler arasında sınır kontrollerini ortadan kaldıran bir anlaşma imzalamasının üzerinden 20 yıl geçti.
Преди 20 години Франция, Германия и държавите от Бенелукс подписаха в малкото гранично люксембургско селце договора, който имаше за цел осъществяването на пътувания без граничен контрол.sıkça Pariste Hotel Ritzte kalır Lüksemburg Sarayını Luftwaffe karargâhına dönüştürmüştür.
често отсядал в хотел"Риц" в Париж Той превръща Люксембургския дворец в щаб на луфтвафе.Üyeli bakan grubunun başkanı Lüksemburg Başbakanı Jean-Claude Juncker,'' Yunan parlamentosunun Yunanistanın bulunduğu vaatleri onaylayıp onaylamayacağını bilmeden bir yükümlülüğe girmeyiz.'' dedi.
Без да знаем дали гръцкият парламент… ще одобри ангажиментите, поети от Гърция," каза председателят Ertesi gün fransa Almanya ve Lüksemburg üke sınırlarının birleştiği sınır kasabası SCHENGENe gittik.
Може би си чувал за Шенген, град в Люксембург близо до границата с Франция и Германия.İki yıl önce, başka bir birimden Lüksemburg merkezli bir bankanın yasadışı faaliyetlerine dair istihbarat geldi.
Преди две години получихме разузнавателни данни за незаконната дейност на банка, базирана в Люксембург.Ancak 18 Ocak Pazartesi günü geç saatlerde, Lüksemburg maliye bakanı Yunanistanın hasar görmüş ekonomisini makul bir zaman zarfında onaracağı konusunda iyimser olduğunu söyledi.
Късно в понеделник(18 януари) обаче финансовият министър на Люксембург каза, че е налице оптимизъм, че Гърция ще оздрави боледуващата си икономика в разумен срок.Bu arada Lüksemburg başbakanı da müzakerelerin gelecek yılın başlarında başlayabileceğini söyleyerek Türkiyenin umutlarını artırdı.
Междувременно премиерът на Люксембург даде още един стимул за надеждите Geçmişte, Türkiyenin 1997 yılındaki Lüksemburg Zirvesinde yaşadığı soğuk duş etkisi ve bugün katılım müzakerelerinin sürüncemede bırakılması, bu durumun temel sebepleri…”.
