Примери за използване на Müebbet hapis на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A sunulan sekiz yıl Çift müebbet hapis cezası.
Излежал осем години от двойна доживотна присъда.anlatmak isterse o zaman, buraya müebbet hapis için anlaşma yapacak bir bölge savcısı getiririz.
е убил Ани и как е смятал да се отърве от тялото й, тогава ще повикам прокурор със сделка за доживотна присъда.Marc Emeryyi ABDye müebbet hapis için nasıl gönderebilirdik? Kendi polislerimiz,
Jüri müebbet hapis veya idam cezası arasında bir karar vereceği zaman,
Когато съдебните заседатели трябва да избират между доживотен затвор и смъртно наказание, те до голямаBirisi öldü, ikisi müebbet hapis ve diğeri de ölüm hücresi cezasına çarptırıldı.
One е починала, две са с доживотни присъди, и един е осъден на смърт.Onlara müebbet hapis cezası verirseniz… yedi yıl sonra şartlı tahliye ile çıkabilecekler.
Ако ги осъдите на доживотен затвор, след седем години ще получат право Geçtiğimiz hafta suçlu bulunan diğer 17 Kasım üyelerinin dördüne de, bir ila on müebbet hapis cezası arasında değişen cezalar verildi.
Четирима от останалите членове на"17 ноември" получиха миналата седмица между 1 и 10 доживотни присъди.Daha önce insanlığa karşı suçlardan mahkum olmuş olan iki Kızıl Kmer liderine bir kez daha müebbet hapis cezası verildi.
Двама от лидерите Lehder hemen Amerikaya iade edildi. Federal mahkeme ona müebbet hapis cezası artı 135 yıl verdi.
Лейдър незабавно беше екстрадиран в Щатите, къдете федералният съд го осъди доживот плюс 135 години.askere gelmediği raporlarını alıyoruz. Cezanın ölüm veya müebbet hapis olduğunu bildikleri hâlde gelmiyorlar.
военна комисия за встъпване в длъжност въпреки че знаят, че наказанието е смърт или доживотен затвор.Tiedeyi, müebbet hapis kararı ille sonuçlanabilecek birinci derece cinayet suçuyla itham ederek Doğu Teksası şok etti.
прокурор Дани Бък Девидсън шокира Източен Тексас, обвинявайки г-н Тийд в предумишлено убийство, което се наказва с доживотен затвор.O Wall Street tipleri müebbet hapse uygun yaratılmamıştır.
Тези типове от Уол Стрийт не са създадени за доживотна присъда.Seni müebbet hapse çarptırıyorum!
Осъждам ви на доживотен затвор.merhametsiz bir müebbet hapistir.
Скръбта е доживотна присъда без помилване.Ve Kontes Erzsebet Bathory, bu dünyadan arınmış bir yerde müebbet hapse mahkum edilmiştir!
Графиня Ержебет Батори се осъжда на доживотен затвор в изолация от света!Yakoneyi tüm iddialardan suçlu buluyor ve müebbet hapse mahkûm ediyoruz.
Намираме Якон за виновен по всички обвинения и го осъждаме на доживотен затвор.Hâlen müebbet hapisten Dadede yatıyor.
Излежава две доживотни присъди в"Дейд".Kardeşim müebbet hapisle karşı karşıya.
Брат ми е изправен пред доживотна присъда.Müebbet hapisten korktuğum yok.
Не се страхувам особено от доживотната присъда.Burada müebbet hapsinden bahsediyoruz.
Говорим за до живот в затвора.
