Примери за използване на Mahvettik на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her şey çok güzeldi, her şey çok iyiydi ama biz mahvettik.
Всичко бе красиво и добро… ние го унищожихме.Bu yüzden bazılarına yardım ettik ve başkalarını mahvettik.
Помогнахме на едни, а разорихме други.O harika bir Hindistan hayal etmişti ama biz ülkeyi mahvettik.
Той мечтае за фантастична Идния, но ние сме разрушили страната.Asha ve sen bize iyi haberler vermek için geldiniz bizse sürprizinizi mahvettik.
Вие с Аша дойдохте да ни съобщите добри новини а ние развалихме изненадата ви.Ama sonunda her şeyi mahvettik.
Дали най-накрая не е съсипала всичко.Belki de fark etmeden bir şeyi mahvettik.
Може би сме объркали нещо без да разберем.Ormanı mahvettik.
Ще съсипе гората!Dünyayı mahvettik.
Ние разрушихме света.Henry, dokunduğumuz her şeyi mahvettik.
Хенри, ние унищожаваме всичко, до което се докоснем.Kalanları da virüsler halletti. Milyonlarca yıllık bir evrim bu. Ama biz binlercesini öldürüp DNA larını mahvettik.
Милиони години еволюция а ние ги избихме за няколко хиляди и прецакахме ДНК-то им.Bizse her şeyi mahvettik.
сега сме прецакани.Her şeyi mahvetmek zorundaydın, değil mi, Woody?
Трябваше да съсипеш всичко, нали Уди?Onun gününü mahvetmeye cüret edeyim deme.
Anı mahvetmek istemiyorum ama şu şekilde karşılık vermem gerek.
Не искам да развалям момента, но ще трябва Yolculuğu mahvettiğim için üzgünüm, Charlie amca.
Kuzenimin hayatını mahvetmene izin verir miyim sence?
Че щях Evet, Darcyle her şeyi mahvettim ve gidecek başka bir yerim yok.
И така, провалих всичко с Дарси и няма къде да отида.Programı mahvetmek mi istiyorsun?
Искаш да съсипеш предаването ли?Kaderini mahvetme. Sana güveniyoruz.
Не проваляй съдбата си, ние ти вярваме.
