Примери за използване на Marsilyada на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adet büyük ölçekli limana sahip olan Fransanın, aynı zamanda Akdenizin en büyük limanı Marsilyada bulunmaktadır.
Франция има 10 основни пристанища, като най-голямото е Марсилия, което всъщност и е най-голямото средиземноморско пристанище.Marsilyadaki o gece bardaydık.
Онази нощ бяхме Marsilya genelevi ve frengi.
Бордей в Марсилия, с гонорея.Babaannem, Marsilyaya giden ilk gemiyle gönderdi bizi.
Баба ми ни качи на първият кораб и ни изпрати в Марсилия.Marsilyaya gidiyorsun.
Отиваш в Марсилия.DiNozzo, Marsilyadan Özel Ajan Survoyu bul.
Динозо, свържи се със специален агент Сюрвоа в Марсилия.Marsten için Marsilyadaki bir adama Fransızca mektuplar yazardım.
Пишех писма на френски от Марстън до мъж в Марсилия.Marsilyaya mı gidiyorsun?
В Марсилия ли отиваш?Kendisi Marsilya doğumludur.
Сила е роден в Марсилия.Marsilyadaki Stillman üssünden görüldü.
Отново е забелязан от Стилмън в Марсилия.Marsilyadaki bir çocuğu ailesinin yanından aldım.
Взех едно момче от семейството му в Марсилия.Marsilya güzel miydi?
Добре ли беше в Марсилия?Marsilyanın güzel bir yer olduğundan eminim.
Сигурно е хубаво в Марсилия.Marsilyadaki bir arkadaşıma, duygusal sayılabilecek bir mektup yazmıştım.
Написах лично писмо до мой стар приятел в Марсилия.Yıldır Marsilyadasın ve bahse girerim sen hiç deniz görmemişsindir.
Живеете 10 години в Марсилия, а още не сте виждали морето.Marsilyadaki bir dostumuzla çalışmanızı öneririz.
Предлагам ви да наемете ваш приятел в Марсилия.O adam, Charnier, Marsilyadaysa ve onu görürse, bu çok tehlikeli olur.
Ако Шарние е в Марсилия,… това би било много опасно.Marsilyaya hoş geldiniz.
Добре дошли в Марсилия.Lütfen Marsilya polis memurunu öldürme suçundan aranan Amerikan vatandaşı.
Моля… Американец е издирван заради убийството на полицай в Марсилия.Yani, bu, Marsilyaya dönmemiz için bir işaret değilse.
Ако и това не е знак, че трябва да се върнем в Марсилия. Не.
