MAUI - превод на Български

• мауи

Примери за използване на Maui на Турски и техните преводи на Български

Silah bulundurmaktan iki yıl Maui Correctionalda kalmış.
Излежал е 2 год. в изправителния в Мауи за притежание на оръжия.

Maui, her türlü hayvanın şeklini alabilen
Мауи е чаровен и забавен полубок,

Tabii, herkesin kahramanı rüzgârın ve denizin yarı tanrısı Maui olmak istemiyorsan o başka.
Освен ако не си се отказал да бъдеш Мауи, полубогът на вятъра и морето. Герой за… всички.

Tamam, şey Maui PDde bizim tanıma uygun Keith Nolan,
Добре, значи полицията на Мауи няма записи за никой, наречен Кайл Нолън,

Yaş doğum günümde, Maui sahilindeki evimde ölmek istiyorum.
Искам да умра на стотния си рожден ден, във вила на брега на остров Мауи и искам съпругът ми да е толкова разстроен,

Maui karanlıktan ötürü çok korkmuştu;
Мауи се страхуваше от тъмното,

Mauideki haftamızı düşünüyordum ve her gün saçına orkide takışını ve.
Мислих си за седмицата в Мауи как носеше орхидея в косата си всеки ден.

Mauiyi sevdiğini sanıyordum ama yardımcı olabildiğime sevindim.
На мен ми харесва Мауи, но се радвам, че помогнах.

Atalarımız Mauinin orada yattığına inanırdı. Kancasının dibinde.
Прародителите ни вярвали, че Мауи е там, в подножието на куката си.

Onları alıp Mauiyi bulabilir ve kalbi yerine koymasını sağlayabiliriz.
Може да ги вземем, да открием Мауи и да го накараме на върне сърцето.

Mauiyi bulmak zorundayız!- Kalbi yerine koyak zorundayız!
Трябва да открием Мауи и да върнем сърцето!

Bak şu minik Mauiye Tıkır da tıkır dans eden.
Виж, даже малкият Мауи танцува степ.

Benim görevim Mauinin büyük okyanusu aşmasını sağlamak.
Моята задача е да прекарам Мауи през великия океан.

Senin Mauiden gelen kıyafetini, ve henüz kimse görünmedi.
Донесоха ти костюма от Мауи и все още никой не го е видял.

Görünüşe göre onu bu kış Mauiye götüreceğim.
Ще ще я заведа в Мауи тази зима.

Motunuili Moana, inanıyorum ki büyük denizi aşarak Mauiyi resmen buraya getirdin.
Моана от Мотунуи Мисля, че официално успя да пренесеш Мауи през морето.

bir Hawaii adası olan Mauideki Kahului ile Hanayı birbirine bağlıyor.
шосе свързва Кахулуи и Хана на хавайския остров Мауи.

Mauideki Lemurya.
Лемурианския Хор който.

Mauiye gidiyoruz ve onu seviyorum.
Ще отидем до о. Мауй. Обичам го.

Adayı iyileştirmenin tek yolu, Mauiyi Te Fitinin kalbini geri getirmeye ikna etmektir,
Единственият начин да се излекува островът е да убеди Мауи да върне сърцето на Те Фити, така че Моана