MERKEZDE - превод на Български

Evet efendim. Merkezde atmosfer düzenleyicisi var.

Да, ядрото има атмосферен регулатор.

Merkezde çalıştığını mı söyledi?

Казваш, в щаба е служил?

Sanırım seni merkezde görmüştüm.

Мисля, че съм те виждал в централата.

Teleborian Jonas ile saat dörtte merkezde buluşacak.

Телебориан ще се среща с Йонас в 4 часа в центъра.

Diğer yarısı da merkezde.

Другата половина е в Базата.

Merkezde bir bomba daha patladı.

Избухнала е друга бомба в Мидтаун.

Sizin için, bunu merkezde halletsek daha iyi olacak.

За ваше добро, ще е по-добре да направим това в участъка.

Merkezde şu an ortam çok gergin.

В момента в управлението е много напрегнато.

Merkezde bir arkadaşım var ve seni postalamaya çok yaklaştıklarını söylüyor.

Имам приятел в щаба. Казва, че ще се отърват от теб.

Onu merkezde sorguya çekecekler.

Ще я разпитват в централата.

Merkezde aşırı yüklenme.

Ядрото претоварено.

Hetty herkesi derhal merkezde istiyor.

Хети иска всички в базата веднага.

Merkezde olanlar için özür dilerim.

Съжалявам за случката в участъка.

Öyleyse merkezde bana bir ifade vermenin sakıncası yok.

Значи ще дадете показания в управлението.

Merkezde yaşıyormuş.

Живее в Мидтаун.

Ve sonra Lang aradı, takımını… merkezde bıraktığını söyledi.

И тогава Ланг се обади и той каза остави си костюма в централата.

Merkezde onları bırakırız.

Ще ги оставим в участъка.

Merkezde tanıdığım 4 en iyi zekâdan birisin.

Четири от най-добрите умове, които познавам са в управлението.

Merkezde çocuklardan Gabein kayıtlarına bakmasını istemiştim

Накарах момчетата в участъка да потърсят данните на Гейб,

Sizinle merkezde konuşmamız gerekiyor.

Трябва да поговорим с вас в управлението.

Примери за използване на Merkezde на Турски и техните преводи на Български