Примери за използване на Morfini на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bak, morfini kesmeyi ben istedim. O yüzden, buna da katlanabilirim.
Al şu morfini işte.
Morfini serumla seyreltip tam dozunda vermeyi biliyor musun?
Знаеш ли в каква пропорция да разредиш морфина с физиологичен разтвор?Görünüşe göre doktor morfini de satmıştı.
Докторът, както изглежда, беше продал и морфина.Peki, morfini artıralım.
Добре, да увеличим морфина.Pelageya, morfini hazırla.
Пелагея, морфина.Morfini kim verdi?
Morfini iki katına çıkarın.
Сложи ме двойна доза морфин.Konuştuktan sonra morfini ver.
След като проговори, дай му морфин.Hem endorfinler hem de enkefalinler, morfini algılayan beyin reseptörleri( ve serebral olmayan dokular) üzerinde hareket edebilmektedir.
И ендорфините, и енкефалините са способни да действат върху мозъчните рецептори(и не-мозъчните тъкани), които възприемат морфина.Bu morfini şerefinize kaldırıyorum. Olur da bir sonraki yaş günümde beni hatırlarsanız sizi sevdiğimi unutmayın.
И така, вдигам наздравица с морфин за всички вас и ако случайно помните е юбилей от раждането ми.Aşağı indin, kokainle morfini değiştirdin, çünkü adamın bir alışkanlık hastalığı olduğunu biliyordun.
Слезли сте долу. И сте подменили кокаина с морфин, защото сте знаели, че той е верен на навиците си.Hikayelerde, Holmes yüzde yedilik kokain karışımını uyarıcı olarak tercih edermiş, morfini değil.
В книгите предпочитания от Холмс стимулант е бил 7% разтвор Sonra da morfine ihtiyacım olduğunu düşünmeye başladım.
А после започнах да си мисля:"Трябва ми морфин".Biraz daha morfine ihtiyacım var.
Трябва ми още морфин.Panadeineden morfine. Bir saat on dakika.
От панадеин- морфин за час и 10 минути.Aşırı doz morfinden dolayı ölmüş.
Починала е от свръх доза морфин.Üç parça morfine bir parça kokain.
Три части морфин и една кокаин.Keşke morfinimiz olsaydı.
Да имахме морфин.Morfinimiz yoktu.
Нямахме морфин.
