MURPH - превод на Български

Hey, Murph.

Хей, Мърф.

Söyle ona, Murph.

Кажи му, Мърфи.

Öyleyse parayı nereye sakladın, Murph arabamın bagajında mı?

Така къде скри парите Мърф в багажника на колата ми?

Öylece konuşuyor muyum ya da Murph dinliyor mu?

Аз говоря или… Мърфи ще слуша ли?

Merak ediyorum Murph ve Peez ve geri kalanlara ne oldu.

Чудя се какво се е случило с Мърф и Пийз и останалите от бандата.

Bayan Henley, Murph hakkında konuşacak.

Miss Хенли е тук, за да говорим за Мърфи.

Bu ateşin içinde, aynı Murph gibi olacaksın.

Толкова приличаш на Мърф в това положение.

Murph beni öğle yemeğine götürmek istedi,

Мърф искаше да ме изведе за обяд, но реших да си спретнем един пикник,

Murph biraz yorgun hissediyor,

Мърфи се чувства малко уморени,

Beni muhtemelen Murph Griffith şovda görmüşsünüzdür, Yada Las Vegasda büyük tatil yerleri

Виждали сте ме в шоуто на Мърф Грифит или на живо в курортните селища и казината в Лас Вегас,

Murph, onlar beni seçtiler sende gördün,

Мърфи, те ме избра. Можете да го видя.

Beni muhtemelen Murph Griffith şovda görmüşsünüzdür, Yada Las Vegasda büyük tatil yerleri veya gazinolarda sahnede canlı izlemişsinizdir.

Виждали сте ме в шоуто на Мърф Грифит или на живо в курортните селища и казината в Лас Вегас.

Bu şeyler nasıl uyum sağlayacağını öğrenmeli, Murph. Tıpkı hepimiz gibi.

Това нещо трябва да се научи как да се адаптират Мърфи, като останалата част от нас.

Murphu öldüren o adamlar, Sammyi öldüren o

Мъжете, които убиха Мърф, момичето, което уби Сами,

Tuzaktı Murph.

Беше капан, Мърф.

Lütfen, Murph.

Моля те, Мърф?

Hayır, Murph.

Не, Мърф!

Görüşürüz, Murph.

До после, Мърф.

Silahını ver Murph.

Дай си пистолета, Мърф.

Murph arıyor.

Мърф е.

Примери за използване на Murph на Турски и техните преводи на Български