MUSEUM - превод на Български

• музей
• museum
• музеят

Примери за използване на Museum на Турски и техните преводи на Български

Bira Müzesi( Beer Museum): Meydanda bulunuyor.
Музеят на бирата„светът на загорка“.

Luftfahrttechnisches Museum yakınlarındaki restoranlar.
Ресторанти около Музей на авиацията.

Yılında Moder Sanat Müzesi( Museum of Modern Art)'' Görünenin Ötesinde'' isimli Redonun yapıtlarından oluşan bir sergi açtı.
През 2005 година в Музея на модерното изкуство(Museum of Modern Art) се организира голяма изложба с творби на Одилон Редон.

Müze yetkilileri, Eylül 1992de heykelin iki yarısının alçıdan kopyalarını eşleştiriyor.[ Museum of Fine Arts, Boston].
Музейни служители напасват гипсови отливки на двете половини на статуята през септември 1993 г.[Музей на изящните изкуства, Бостън].

Victoria and Albert Museum: Dünyanın en geniş süsleme sanatları ve dizayn içeriğine sahiptir.
Музеят на Виктория и Албърт(входът е безплатен) е най-големият в света музей за декоративно изкуство и дизайн.

Bu, 2015deki kıymetli çöp yığınımın'' Museo de la Basura'' ve bir diğer adıyla'' Museum of Garbage'' olarak ilk baskısını yaptıktan sonraki hali.
Това е ценната ми купчина от боклук през 2015 след като представих първата част от"Museo de la Basura" или"Музеят на боклука".

Yıldızlı Gece adlı çalışma şu anda New Yorktaki Museum of Modern Artta( Modern Sanatlar Müzesi-MoMA) bulunuyor.
Звездна нощ- намира се в Музей на съвременното изкуство, Ню Йорк, САЩ.

Antonelli The Museum of Modern Arta 1994 yılında katılmıştır
Антонели се присъединява към Музея на модерното изкуство през 1994 г. и е старши преподавател

Bakan, Parthenon Mermerlerinin şu anda bulundukları British Museum tarafından iade edilmesini isteyen sevilen sosyalist Kültür Bakanı Melina Merkurinin izinden gideceğini söyledi.
Че ще върви по стъпките на покойната и много обичана министър на културата от Социалистическата партия, Мелина Меркури, която си беше поставила за цел мраморите от Партенона да бъдат върнати от Британския музей, където се намират в момента.

omuzları gizemli bir şekilde, Bostondaki Museum of Fine Arts( MFA) tarafından getirildiği ABDde ortaya çıktı.
появи в Съединените щати, където е бил закупен от Музея на изящните изкуства(МИИ) в Бостън.

toplanan Avusturya modern sanat eserleri, İmparatorluk Sarayı yakınlarındaki MuseumsQuartierdaki Leopold Müzesinde( Leopold Museum), sergileniyor.
събрани от страстния любител на изкуството д-р Рудолф Леополд са показани в новия Музей Леополд, намиращ се в Музейния квартал(Museums Quartier), близо до императорския дворец.

British Museumdan arıyorum, efendim.
Това е Британския музей, господине.

British Museumun da işin içinde olması gerek tabi.
Разбира се Британския музей е най-подходящ.

Walker ilk önemli sergisini 2008 yılında Londradaki Design Museumda düzenledi.
През 2008 г. той организира първата си голяма изложба в Музея на дизайна в Лондон.

Heritage Museumda çalışan bu kadın dün akşam öldürüldü.
Тази жена, която работи за Музей Херитадж е била убита миналата нощ.

Victoria and Albert Museumdan bir görüntü.
Снимки от Музей Виктория и Албърт и нейните забележителности.

De Young Museumdan mesafesinde.
Музей Де Янг.

African American Museumda.
Г Африканския американски музей.

The British Museumda müdürmüş.
Или"Британския" музей.

o dokuyu sonuna kadar hissetmek istiyorsanız National Roman Museumu sakın kaçırmayın.
наследство и култура, не пропускайте Националния римски музей.