NASH - превод на Български

• неш
• на наш

Примери за използване на Nash на Турски и техните преводи на Български

Şimdi ödül dört elma küpü, ve davranışları yine Nash dengesi yönünde değişiyor.
Сега наградата е четири ябълки и поведението им отново се променя към равенството на Неш.

İşte bu filmin kahramanıdır, John Nash.
Във филма, героят се нарича точно Джон Сноу.

Nash, Bu zor dünyada,
Неш, в този объркан свят,

Gerçekten Nash in annesi geri kalan eşyalarını toplamaya geldiğinde fikrini değiştirecek mi sanıyorsun?
Наистина ли мислиш, че можеш да промениш мнението на майката на Наш, когато дойдат да вземат останалата част от нещата му?

Dr Nash ile evlendi, yani benim soyadım
Тя се омъжила за д-р Неш и аз израснах с тази фамилия,

Yani Nash iki gündür beni arıyormuş.
Неш ме е търсил от два дни,

Ve nihai dağılım, her oyuncunun diğer oyuncuların stratejisini bildiği Nash dengesinin bir örneğidir ve seçimler bunlara göre yapılır.
И финалното разпределение е пример за Равновесие на Наш, където всеки играч знае стратегията на всеки друг и избира собствената си подобаващо.

Eddie Nash dizine bir silah dayayıp karını öldüreceğini söylese ne yaparsın?
Еди Неш е опрял пистолет в коляното ти и заплашва да убие жена ти, какво би направил?

Eddie Nash, bu insanları senin ayarladığın bir soygun yüzünden öldürttü.
Еди Неш е убил тези хора, заради обира, който ти си нагласил.- О, я стига.

Nash, Peck, McNally,
Неш, Пек, Макнали,

Yargıç Diane Nash emekliliğine dair çıkan dedikoduları yalanladı.''
Съдия Даян Неш днес разсея слуховете за пенсионирането си,

Nash, senden bir şeyi anlamanı istiyorum.
Неш, трябва да разбереш нещо аз никога не съм лъгала

Cliff Edmunds, Lilith Nash, Griffin Latimer Welks Florian Eric Trippin geçmişlerini araştırmanı istiyorum.
Искам да провериш Клиф Едмъндс… Лилит Неш, Грифин Латаймер Уелкс и Флориан Ерик Трип.

Edmunds, Nash ve Tripp Kuzey Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü Biyokimya departmanında birlikte çalışıyorlarmış.
Едмъндс, Неш и Трип са работели заедно в Технологическия Институт на Северна Калифорния, в отдела по биохимия.

Bakın Bay Nash, sizi sıkmak istemem,
Вижте, г-н Неш, не искам да ви безспокоя,

Görünüşe göre, Nash ve kankaları her yıl buluşup,
Неш и приятелчетата му се събирали всяка година,

Stills, Nash, ve Young ile.
Стилс, Неш Енд Йънг".

Onun ne sikimde olduğunu biliyorsun. Yani bana palavra sıkmayı kes Nash. Ve bana onun ne sikimde olduğunu söyle.
Ти знаеш къде е тя, така че спри да ме лъжеш Неш и веднага ми кажи къде по дяволите е тя.

Nash, George Westinghouse Yarışmasında burs kazanarak bugünkü adı Carnegie-Mellon Üniversitesi olan Carnegie Teknoloji Enstitüsüne 1945 yılında kimya mühendisliğine kabul edildi.
Наш спечели стипендия в Джордж Westinghouse конкурс и е приета от Карнеги технологичен институт(сега Университет Карнеги-Мелън), който е влязъл в юни 1945 година с намерението да вземе степен по инженерна химия.

Russell Nash, Paulsona komplo kurduysa Paulson onu bulunca yaptığını itiraf etmez.
Ако Ръсел Наш е натопил Полсън, той няма да си признае. Когато Полсън го открие, ще го убие.