NE IŞIN - превод на Български

• какво правиш
• какво търсиш
• защо си
• каква работа
• с какво се занимавате
• какво става
• за какво си
• какво правите
• какво правеше
• какво правехте
• какво търсите

Примери за използване на Ne işin на Турски и техните преводи на Български

Ne işin var Almanyada?
С какво се занимавате в Германия?

Ne işin var burada?
За какво си тук?

Ne işin var senin, dinsiz?
Каква работа имаш тук, езичнико?

Burada ne işin var?
Какво става тук?

Patrick, burada ne işin var? Niagara şelalesine gitmek üzere giyilmiş kıyafetinle?
Патрик, какво правиш тук, така облечен като че отиваш на Ниагарския водопад?

Burada ne işin var, Shaw? Üstelik kahvaltımı da yiyorsun?
Какво правите тук, Шоу, освен, че ядете закуската ми?

Viola, burada ne işin var?
Виола, какво търсиш тук?

Ne işin var burda?
Защо си тук?

Ne işin var buralarda yabancı?
Каква работа имаш с него, гринго?

Herneyse, bu kadar erken vakitte ne işin var?
Както и да е. Какво правиш тука толкова рано?

Hey sen zekisin, burda ne işin var?
Хей, ти си толкова умен, за какво си тука?

Orda ne işin vardı bilmiyorum.
Просто не знам какво правеше там.

Ne işin var burada Kimball?
Какво правите тук, Кимбъл?

Tekrar soruyorum burda ne işin var?
Ще те попитам отново, какво търсиш тук?

Ne işin var lan gece gece buralarda?
Каква работа имаш насам посред нощ?

Ne işin var burada Doug?
Защо си тук, Дъг?

Pers Pisisi, Mutlu Chapmanın kedisi, ne işin var?
Персана, котката на Хепи Чапмън! Какво правиш тук?

Jim, burada ne işin var?
Джим, какво правите тук?

Onun şapkasıyla ne işin var?
А какво правеше шапката му в теб?

Peki Connecticutta ne işin vardı?
Какво правехте в Кънектикът?- Имаме вила там?