NINEM - превод на Български

Ninem 92 yaşında öldü.

Баба ми почина на 92 години.

Eğer mikroplarsa, ninem en iyi dezenfektanın günışığı olduğunu söyler.

Ако са микроби, гледачката ми казваше, че светлината е най-добрия дезинфектант.

Ninem bile daha iyisini yapardı.

Баба ми може по-добре.

Ninem, her şey yolunda.

Бабче, всичко е наред.

Ninem burada olmalı.

Сигурно баба ми е тук.

Ninem, Pembe Sarayın sahibidir.

Баба ми притежава"Розовия замък".

Ninem falımda, bir kuşunla ölmeyeceğimi gördü.

Една врачка ми предсказа, че няма да умра от куршум.

Ninem traiteuse.

Баба ми беше такава.

Küçüklüğümde ninem demişti ki.

Когато бях малък, майка ми казваше.

E az önce ninem 200 verdi dedin.

Току-що каза, че баба ти ти е дала 200 лири.

Ninem söz verdiğini söylemişti.

Баба ми каза, че си й обещал.

Yaşındaki ninem bile, tekerlekli sandalyesinden senin canına okur.

Годишната ми баба може да ти срита задника от количката си.

Ninem çamaşır odasına girmeme izin vermezdi.

Баба не ми даваше да влизам в пералното.

Ninem çok kızgındı.

Нана е много разстроена.

Klasik ninem.

Типично за баба.

Amcam Casey iletelefonda ve bundan önce, ninem, halam ve Jane.

На телефона с чичо Кейси, а преди това с баба ми и леля Джейн.

Yok, o diğer ninem.

Не, това е другата ми баба.

Annem, kardeşim ve ninem dışında hayır.

Освен майка ми, сестра ми и баба ми, не.

Ninem en son bize bakmaya geldiğinde bilgisayarın önünden kalkmazsam şaşı kalacağımı söylemişti.

Последният път, когато баба ни гледаше, каза, че ако не стана от компютъра, ще стана кривогледа.

O adam bu lanet olası ailede kimsenin parlamasına izin vermiyor, çünkü çocukluğunda ninem onun canına okumuş.

Защото този човек не може да пусне друг човек от семейството да пробие, защото баба го глезеше от малко дете.

Примери за използване на Ninem на Турски и техните преводи на Български