OKSIJENSIZ - превод на Български

• без кислород
• без въздух

Примери за използване на Oksijensiz на Турски и техните преводи на Български

Beş dakika oksijensiz kalmak beyin hasarına yol açabilir.
Тежки мозъчни увреждания могат да настъпят след пет минути лишаване от кислород.

Beyni oksijensiz kalmış olabilir.
Може би е бил лишен от кислород.

Üssü oksijensiz bırakmak cinayet işlemek demektir.
Спирането на кислорода в базата е убийство.

Morarma, oksijensiz kaldığını gösteriyor.
Цианозата показва липса на кислород.

Beyin kanaması gerçekleştiğinde beyin hücreleri oksijensiz kalır ve bu hücreler ölmeye başlarlar.
Когато това се случи, клетките на мозъка са лишени от кислород и започват да умират.

Kötü robotlar oksijensiz de yaşar.
Злите роботи нямат нужда от кислород.

Beyni bir süre oksijensiz kaldı.
Мозъкът й не е получавал кислород за известно време.

Doğum anında oksijensiz kalma.
Липса на кислород по време на раждане.

Birkaç hafta erken doğmuşum ve söylendiğine göre oksijensiz kalmışım.
Роден съм няколко седмици преди термина и казват, че е имало недостиг на кислород.

Panik yapma. Daha önce de oksijensiz kaldın.
Не се паникьосвай, и преди си страдал от липса на кислород.

Kalbin çalışmayacak. Oksijensiz kalıp öleceksin.
Сърцето ти ще спре и ще умреш от задушаване.

Bir şey yapmazsak, oksijensiz kalırlar.
Ако не направим нещо, ще им свърши кислорода.

Soluk borusu zarar görmüş. Beyni oksijensiz kalmış.
Било е увредена трахея и не достигал кислород до мозъка му.

Birkaç dakikaya oksijensiz kalacaksınız.
Въздухът ви ще свърши след няколко минути.

Bir dakikadan daha az bir süre oksijensiz kaldı.
Нямаше кислород за по-малко от минута.

Beyni sekiz dakikadan uzun süre oksijensiz kaldı.
Мозъкът му беше лишен от кислород за повече от 8 минути.

Yangını söndürmenin en iyi yolu oksijensiz bırakmaktır.
За да угасиш огън, трябва да спреш кислорода.

Neredeyse beyniniz oksijensiz kalacaktı.
На мозъка ти му беше свършил кислородът.

Doktorlar çocuğun yedi dakikadan fazla suyun altında oksijensiz kalmasına rağmen hayatta kaldığını ve tamamen iyileşmesinin beklendiğini ifade ediyorlar.
Докторите казват, че момчето е оцеляло под вода, без кислород, повече от 7 мин. и очакват да се възстанови напълно.

Ed oksijensiz tırmanacaktı bu yüzden,
Ед ще се катери без кислород, затова тази нощ тръгна в 11. 00ч.,