OLMAK ISTIYORUZ - превод на Български

Примери за използване на Olmak istiyoruz на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Simyada daha iyi olmak istiyoruz! Bu yüzden lütfen!
Но искаме да станем по-добри в това, затова те молим…!
Tek bir halk olmak istiyoruz… ve bunu sizler sayesinde istiyoruz..
Ние искаме да бъдем единен народ и благодарение на вас, народът ще стане такъв.
Senin gibi olmak istiyoruz Fa Mulan.
Искаме да сме като теб, Фа Мулан.
Hepimiz bir şey olmak istiyoruz.
Какви искаме да станем?
Uluslararası toplumun bir parçası olmak istiyoruz.
Стремим се да бъдем част от някакво общество.
Biz hangisi gibi olmak istiyoruz?
Кои, какви искаме да станем?
Biz de onun bir parçası olmak istiyoruz.
И ние искаме да бъдете част от него!
Ama yine de onun gibi olmak istiyoruz.
И все пак ни се иска да сме като нея.
Randa, bildiğin gibi, Brittany ve ben aktrist olmak istiyoruz.
Ранда, както знаеш… Британи и аз искаме да станем актриси.
Sadece emin olmak istiyoruz.
Просто искаме да сме сигурни.
Tabii ki biz bir köprü olmak istiyoruz.
Не, той иска да бъде„мост“.
Bir millet olmak istiyoruz.
Искаме да сме нация.
Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
И ние желаем да ви помогнем.
Hayatının bir parçası olmak istiyoruz.
Просто искаме да сме част от неговия живот.
En büyügü ve en iyisi olmak istiyoruz.
Искаме да сме най-големите и най-добрите".
Sadece yolculuk süresince değil, filonun bir parçası olmak istiyoruz.
Искаме да станем част от флота. Не само за момента.
Sizi anlıyoruz ve size yardımcı olmak istiyoruz.
И ние ви съчувстваме и искаме да ви помогнем.
Biz bu grubun lideri olmak istiyoruz.
Искам да бъда лидер на този отбор.
Sana yakın olmak istiyoruz.
Искаме да сме близо до теб.
Ama ayrıcalıklı da olmak istiyoruz.
Но също искаме то да е изключително.
Резултати: 122, Време: 0.0365

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български