Примери за използване на Olympic на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yunan Olympic Airlines, Sırbistan-Karadağlı JAT,
Örneğin Avrupa Komisyonu, Olympic Havayollarının yeniden yapılandırılması ve özelleştirilmesi konusunda bir araştırma başlattı
Европейската комисия, например, започна разследване на преструктурирането и приватизацията на Олимпик Еъруейс и предупреди Гърция, че нейният национален превозвач може да се окаже пред ликвидация,Atinadan Londra bölgesindeki havaalanlarına yapılan bütün seferler -dört Biritish Airways seferi, üç Olympic Airlines seferi
Всички полети от Атина до летищата в района на Лондон, включително четири полета на"Бритиш Еъруейз", три на"Олимпик Еърлайнс" и два на"ИйзиДжет",inşa etmeye karar verdiler: İş dünyasından haberlerde ayrıca: AK, Olympic sübvansiyonları konusunda Yunanistana yaptırım uygulanmasını istiyor.
за пренос на електроенергия. Още в деловите новини: ЕК поиска на Гърция да бъдат наложени санкции заради субсидиите за"Олимпик".Bu hamle, Avrupa Komisyonunun( AK) Olympic Airlinesın 540 milyon avro tutarındaki yasadışı devlet yardımını iade etmesini isteyen 14 Kasım tarihli kararının ertesinde geldi.
Тази стъпка бе предприета след решението на Европейската комисия(ЕК) от 14 септември, което задължи авиокомпанията"Олимпик еърлайнс" да върне 540 млн. евро, получени като незаконна държавна помощ.AK 16 Mart Salı günü yayınladığı bildiride,'' Olympic Airlines adında yeni bir şirketin kurulması ve özelleştirilmesiyle ilgili düzenlemeler hakkındaki kuşkular'' gerekçe gösterilerek,'' Komisyon bugün, Olympic Airways ile ilgili olarak Yunanistan aleyhinde resmi devlet yardımı konulu soruşturma prosedürü başlatma kararı almıştır,'' ifadesi yer aldı.
Комисията реши днес да инициира официално разследване относно евентуално отпускане на гръцка държавна помощ на авиокомпанията," се казва в съобщение на ЕК от вторник(16 март), като се посочват"съмнения относно договорености за създаване и приватизиране на нова компания, която ще бъде известна под името"Олимпик Еърлайнз".havayolları( Olympic), seyahat acentesi( Jet Set Sports)
авиокомпания("Олимпик"), пътническа агенция("Джет Сет Спортс")Еъруейз" имаше персонал от около 6 100 души. Около 1 850 от тях се прехвърлиха в"Олимпик Еърлайнз".AKnin Mart 2004te başlattığı soruşturmada, Yunanistanın Olympic Airways ve Olympic Airlinesa, ikinci firmanın uçak kiralama masrafları ve malvarlıklarına fazla değer biçilmesini kısmen karşılayacak 40 milyon avro da dahil olmak üzere yardım etmeye devam ettiği ortaya çıkarıldı.
Разследването, което ЕК започна през март 2004 г., показа, че Гърция е продължила да отпуска допълнителни помощи на"Олимпик еъруейс" и"Олимпик еърлайнс", в т. ч. 40 млн. евро за частично покриване на лизинговите разходи на последната и за преоценка на активите.Olympicdeki. Oraya sür yani.
На Олимпиадата… искам да отида там.Napier tekrar Olympice çıkar.
Напиер завива обратно към Олимпик.APni haberine göre, Olympicin'' zararı yaklaşık 2,7 milyar avroya ulaştı.''[ Arşiv].
Според АП„Олимпик” е„акумулирала загуби от около 2, 7 млрд. евро".[Архив].Olympic üstünde yol çalışması var.
На"Олимпик" има строителни работи.Chicagoda Olympic Theatreda kullanıldı.
Olympic Ulusal Parkı^( İngilizce).
Израелско управление на националните паркове(англ.).Hava 14 Third ve Olympic yolundayım.
Olympic” şirketinin iflasından dolayı Finansal Denetim Komisyonunda incelemeler başladı.
Комисията за финансов надзор започна проверка по случая„Олимпик“.Listenin başında, önümüzdeki ay satılması beklenen Olympic Airlines yer alıyor.
Първи в списъка е авиокомпанията Olympic Airlines, която се очаква да бъде продадена следващия месец.Ulusal havayolu şirketi Olympic Airlines ve Aegean Airlines değişime hazır olduklarını açıkladılar.
Националният въздушен превозвач“Олимпик Еърлайнс” и“Ейджиън Еърлайнс” заявиха, че са готови за промяната.7-11in arkasındaki çöp konteynırın içine bırak. Olympic ve Crenshaw.
го пусни в контейнера зад супермаркета на ъгъла на"Креншоу" и"Олимпик".
