OMZUM - превод на Български

• рамото
• рамо
• раменете

Примери за използване на Omzum на Турски и техните преводи на Български

Omzum pek acımıyor, ama yüzüm acıyor.
Рамото ми не ме боли, но лицето ми ме боли.

Omzum incinmiş.
Нараних си рамото.

Omzum, dikkat et.
Рамото ми, внимателно.

Omzum biraz ağrıyor.
Просто рамото ми е леко възпалено,

Omzum tamamen uyuştu.
Рамото ми е съвсем вдървено.

Omzum… yerinden çıktı.
Рамото ми се измести.

Omzum! Dostum,!
Рамото ми, човече!

Omzum çıktı, bacaklarım değil.
Рамото ми изкълчено, не краката.

Omzum sadece, şu anda iyi durumda.
Това е рамото ми,… добре е… добре е.

Omzum çıktı.
Измъкнах си рамото.

Yalnızca omzum. İyiyim.
В рамото е, добре съм.

Dr. Hart, omzum gayet iyi durumda.
Доктор Харт, рамото ми е добре.

Lanet olası omzum ve.
То-то е проклетото ми рамо и.

Sadece omzum.
Само рамото ми.

Ahh, omzum acıdı.
Aх, натъртих си рамото.

Aman Tanrım, omzum.
Божке, рамото ми!

bir de omzum.
както и рамото ми.

Sadece omzum.
Просто рамото ми.

Ben her gün antrenmandan sonra kalıp omzum yara olana kadar o kızağa vurduğumu hatırlarım.
Спомням си, че стоях след тренировките, блъскайки шейната, докато ми отмалее рамото.

Kaleye yaklaştıkça ve takımım levhaya ulaşmamı bekledikçe fark ettim ki omzum resmen canıma okuyor!
И докато хоума се приближаваше, а отбора ме чакаше там, осъзнах, че шибаното рамо ме боли зверски!