Примери за използване на Ormandan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Burada da bizzat ormandan topladığım sebzelerimiz var.
Bunu seçtim çünkü ben ormandan çok ama çok korkarım.
Защото много се боя от джунгли.Bu adam çimleri biçerken, ormandan çıkan bir tilki tarafından ısırıldı.
Bu arada ormandan da korkarım.
Между впрочем, имам страх от гори.İrlanda ile ilgilenen muhasebeciler böyle ormandan hiç anlamazlar.
Финансовите счетоводители на Ирландия си нямат представа от гори.Blane, Grey ve Brown 1. ormandan helikopterle hedefe nakledildi.
Ще измъкнем Блейн, Грей и Браун с хеликоптер от Джунгла 1.Ormandan kestirme gidiyoruz.
Минаваме напряко през гората.Ormandan çıkmama iki kez yardım etti.
Tanrım, ormandan nefret ediyorum.
Ormandan ve taş ülkeden geçmek zorunda kalmış olabilir.
Може да е принуден да пътува през гори и каменисти терени.Belki ormandan hiç hoşlanmaz. Belki yeniden denemek ister.
Sürücüsünün ormandan girip kestirmeden yola çıkmış olabileceğini düşündük. Kontrol ettik.
Мислехме, че шофьора е навлязъл в гората да избегне щатския път затова проверихме.Planımıza göre bizi ormandan geçirip ülkeye sokacak yerel rehberimizle buluşacağız.
Местният агент ни води до горите и влизаме.Bir kere, sadece bir kere ormandan geçerek kendini riske attı ve anında soyuldu.
Само веднъж, веднъж той рискува през гората и веднага е ограбен.Ormandan çıkamazsın sen zar beş ya da sekiz gelmeden.''.
В джунглата трябва да чакаш, докато заровете покажат 5 или 8.".Ormandan çıkamazsın sen? Bu ne demek?
В джунглата трябва да чакаш…" Какво значи това?Ormandan geçerek aynı yolu geri gelmeye yetecek zamanınız vardı.
Имали сте време да отбиете и да се върнете през гората.Küçük tavşan Foo Foo ormandan zıpladı. Fare tarlasında gezdi, onları da ezdi.
Малкото зайче подскачало в гората, паднало на земята и си разбило главата.Ormandan geçtin mi?
През гората ли пресече?Ormandan geçtim ve buraya kadar nehri takip ettim.
Дойдох през гората. Следвах реката, за да пристигна тук.
