ORTODOKS - превод на Български

• православен
• ортодоксален
• православна
• източноправославна
• православие
• православни
• православната
• ортодоксалните
• ортодоксална
• ортодоксалната

Примери за използване на Ortodoks на Турски и техните преводи на Български

Ana madde: Ortodoks Hristiyanlık.
Основна религия: православното християнство.

Etiyopyalı Ortodoks.
Етиопското православно.

Terör saldırılarından sonra ceset parçalarını toplamaya gönüllü olmuş Ortodoks Yahudileri.
Ортодоксални евреи, които доброволно събират частите от телата на терористи.

Babası ve annesi Rusyadan göç etmiş ortodoks Yahudilerdi.
Семейството на баща му са ортодоксални евреи, емигранти от Русия.

Bu yıl ülkeni ordusu da Ortodoks Paskalyasını kutladı.
Тази година националната армия също отбеляза православния Великден.

Bugun kutuphanedeki cocuk kimdi senin calisma grubunda ortodoks yahudi olan?
Познаваш ли онзи човек от библиотеката, ортодоксалния евреин от учебната ти група?

Aynı zamanda bu tarih Ortodoks Hristiyanlarının kutsal günüdür.
Това е също така Денят на православното християнско семейство.

Ortodoks gençler, haçları çıkarmak için buz gibi denize atladı.
Най-смелите мъжете скачат в леденото море, за да спасят светия кръст.

Yılında ise Ortodoks olmayan ahaliden ölenlerin mirasçısı uzak da.
Умира през 1540 г. без мъжки наследници.

Ortodoks partilerle sorun çıksın istemiyorum.
Не искам проблеми с ортодоксалните.

Ortodoks kızlar peruk takmak zorundalar mı?
Примерните момичета носят ли перуки?

Ortodoks Ölüm Günahları: ruhun ölüm yoludur.
Смъртните грехове в Православието: Пътят към смъртта на душата.

Sünnilere ortodoks diyorlar.
Родените деца нарекли Нефилими.

Yunanistandaki Doğu Ortodoks Manastırlarının en önemli ve en büyük komplekslerinden birine evsahipliği yapmakta.
Един от най-големите и важни източно-православни манастирски комплекси се намира в Централна Гърция.

Ortodoks Kilisesiy le somut ilişkiniz nedir?
Какво е Вашето отношение към Православната Църква?

Böylelikle İmparator Konstantin de Ortodoks kilisesinin Vatikana bağlanmasını onaylamak zorunda kalacaktır.
И така император Константин, ще подпише договора за присъединяването не православната църква към Ватикана.

Doğu Ortodoks Kilisesi.
Македоно-българската източно-православна църква Света Троица.

Ülkede, Ortodoks mezhebi Katolikliğe nazaran daha baskındır.
В сравнение с католицизма, протестантството стои по-далеч от православието.

Ortodoks Yahudiler.
Неправославни евреи.

Bu ne kokusu?- Tütsü. Ortodoks.
Мирише на тамян- ортодоксална църква.