OTURMAK ISTIYORUM - превод на Български

• искам да седна
• искам да седя
• искам да живея
• исках да остана
• искам да стоя
• искам да поседя

Примери за използване на Oturmak istiyorum на Турски и техните преводи на Български

Burada oturmak istiyorum.
Просто искам да остана тук.

Mümkünse oturmak istiyorum.
Бих искал да седна.

Juliettele geç saatlere kadar oturmak istiyorum.
Искам да остана до късно с нея.

Ayaklarım berbat durumda ve oturmak istiyorum.
часа обувките ме убиват, и бих искала да седна.

Araya girmek istemem ama ama gerçekten oturmak istiyorum.
Не искам да се прекъсне нищо но Id наистина искал да седне.

Ben şu masaya oturmak istiyorum.
Бих искал да седнем на онази маса.

Çünkü o masaya oturmak istiyorum.
Бих искал да седнем на онази маса.

Seninle birlikte oturmak istiyorum.
Искам да живеем заедно.

Affedersiniz, Bay Jean-Charlesın yanında oturmak istiyorum.
Извинете, бих искала да седна до мосю Жан-Шарл.

Sadece oturmak istiyorum.
Просто искам да поседя тук.

Oturmak istiyorum mümkünse.
Бих искал да поседна.

Aslında oturmak istiyorum.
Всъщност бих искал да приседна.

Ekonomide oturmak istiyorum.
Искам място в икономична класа.

Bitene kadar oturmak istiyorum.
Искам да седя тук, докато свърши.

Sybil arkada, bense tam önde oturmak istiyorum.
Сибил иска място отзад, а аз- отпред.

Hadi, Andy, lütfen, sadece burada oturmak istiyorum, tamam mı?
Хайде, Анди, моля те, Просто искам да седна тук, ок?

Oturmak istemiyorum her şeyimi çalan hırsızı bulmak istiyorum!.
Не искам да сядам, а да намеря крадеца, дето ми взе всичко!

Oturmanı istiyorum. Ve ellerini görebileceğim bir yere koy.
Искам да седнеш и да си държиш ръцете така.

Oturmanızı istiyorum.
Искам да седнете.

Oturmak istiyorsan şu çamaşırları kaldır!
Махни прането, ако искаш да седнеш!