OYUNCUYU - превод на Български

Programı kapatırsak oyuncuyu çıkartamayız oradan.

А за да спрем програмата трябва да извадим играчите.

Oyuncuyu desteklemek, köprü kurmak için geldim.

Тук съм да подкрепям играчите, и знаеш, да постоя мост.

Ve programı kapatırsak, oyuncuyu çıkartamayız oradan.

А за да спрем програмата трябва да извадим играчите.

Bana kalırsa ilkin oyuncuyu konuşmalıyız.

Първо да обсъдим актьора.

Bu, oyuncuyu oldukça zorlayan bir şey.

А това се отразило доста тежко на актьора.

Bu oyuncuyu geri istiyorum!

Искам тази фигура обратно!

Oyuncuyu Sil.

Отстраняване на играч.

Kimin 1. oyuncuyu oynayacağı değiştiriliyor.

Смяна на играч 1.

Belki de oyuncuyu uyarıyordur.

Може би сигнализира на играча.

En iyi oyuncuyu çıkardı.

Изкарва най-добрият играч от игра.

Ona'' Duvar'' diyorlar, bu sezon iki oyuncuyu hastanelik etti bile.

Наричат го"Силата". Тоя сезон изпрати два куотърбека в болница.

Bazen bir koçun oyuncuyu gırtlakladığı ve kimsenin kılını kıpırdatmadığı günleri özlüyorum.

Понякога милея за дните, когато треньорът можеше да удуши играч и на никой нямаше да му дреме.

Yani en fazla parayı almak ve diğer oyuncuyu size daha fazla vermesi için teşvik etmek arasında heyecanlı bir ilişki mevcut.

Съществува напрежение, как да получите най-много пари, а и да измамите другия играч, за да ви даде повече.

Viper, Chicago daki en iyi oyuncuyu seçiyordu. Spencer da liderlik listesinde ilk

VIPER е избрал най-добрите играчи в Чикаго които са били в топ 50 в класацията,

Kişisel ceza sadece ilgili oyuncuyu etkileyecektir ve bu nedenle, ceza sırasında sahada başka bir oyuncu bunun yerini alabilir.

Персонално наказание: То засяга конкретен играч и през времето на изпълнението му този играч може да бъде заменен на терена от свой съотборник.

Başkan buraya bu iki sivil Oyuncuyu getirdi. Onları dinlemek zorundayız. 120 saniyeliğine.

Президентът доведе тези двама цивилни пенсионирани аркадни играчи, които се налага да изслушаме в продължение на точно 120 секунди.

Çoğu oyun oyuncuyu Luke Skywalker rolüne sokar,

И повечето игри поставят играча в ролята на Люк Скайуокър,

Her oyuncuyu bir amigo kızla eşleştirirler

Всеки играч получава по една, която трябва да му украси училищното шкафче,

yapay olarak Oyuncuyu da davranış biçimini değiştirmeye zorlayabilmemiz lazım.

следва да можем, изкуствено, да накараме Играчът да промени линията си на поведение.

John, sence İngiltere 66 Dünya Kupası zaferini tekrar yaşatacak oyuncuyu buldu mu?

Джон, Англия намери ли играча, който ще върне славата от 66-та година?

Примери за използване на Oyuncuyu на Турски и техните преводи на Български