PARAZITLERIN - превод на Български

• паразитите
• паразити

Примери за използване на Parazitlerin на Турски и техните преводи на Български

Tedavi parazitlerin tamamen ölmesine kadar devam edilmelidir.
Лечението трябва да продължи до пълното унищожаване на паразитите.

Parazitlerin frekanslarını ayrıntılandırdım. BU monitördeki sinüs katsayısı şunun kosinüsü.
Вкарах честотата на интерференция, коефициентът на синуса е тук, а на косинуса- тук.

Parazitlerin kökünü kurutmak için yüksek derecede odaklanmış anti-proton… ışını kullanıyorum.
Ще използвам силно фокусиран анти-протонен лъч за унищожаването на паразитите.

İşlenmiş toprakların genişlemesi ve tek ekinli tarım parazitlerin gelişmesine davetiye çıkardı.
Разширяването на обработваеми земи и селскостопански култури насърчава развитието на паразити.

İltihaplı Bağırsak Sendromu, vücuttaki parazitlerin en yaygın belirtilerinden biridir.
Синдром на раздразнените черва е един от най-честите признаци за паразити в организма.

İnsan vücudundaki parazitlerin ne olduğunu, varlığının belirtilerini
Помислете какви са паразитите в човешкото тяло,

Yeni teslimat yöntemleri deneyecekler, parazitlerin geliştikleri çevreleri hedef alacaklar ve insanların davranışlarını değiştirecekler.
Те ще тестват нови методи за доставки ще се целят в среди, където паразитите разцъфтяват и ще влияят за промени в поведението.

Enfeksiyonların, hastalıkların ve parazitlerin yayılmasını önlemek için çiftçiler hayvan yemini antibiyotiklerle pompalamakta ve suları böcek ilacı ve fungisitlerle doldurmaktadırlar.
За да се предотврати разпространението на инфекции, болести и паразити, фермерите пълнят храната на животните с антибиотици и слагат във водите пестициди и фунгициди.

Temas-ev yolu, parazitlerin bir kişiden diğerine ev eşyaları
Начинът на контакт-домакинство е, когато паразитите се предават от един човек на друг,

Birçok hastalığın önlenmesinin sadece mukus, fekal plak ve diğer parazitlerin temizlenebileceği bilinmektedir.
Известно е, че за предотвратяване на много заболявания е достатъчно да се почистват добре чревната лигавица, фекалните отлагания и други паразити.

Bildirmeye niyetli olduğu şey oydu ama veriler parazitlerin, Keckin gittiği her yerde beklenenden çok daha fazla ortaya çıktığını gösteriyor.
Това е смятал да докладва, но данните показват, че паразитите са се появявали в по-големи количества от очакваното навсякъде, където той отиде.

Yatakta çirkin kahverengi lekeler bırakan ezilmiş, iyi beslenmiş böcekler, ki bunlar genellikle parazitlerin odada olduğu ilk işarettir.
Това са натрошените, добре хранени бъгове, които оставят грозни кафяви петна на леглото, които често са първият знак, че паразитите са в стаята.

Balığı iyice pişirmek parazitlerin yok olmasına yardımcı olacak ve köpeğinizi koruyacaktır.
За да избегнете инфекция, старателно сгответе рибата, което ще убие паразита и ще предпази кучето ви.

UZMAN GÖRÜŞÜ:“ Parazitlerin neden olduğu hastalıklar, soğuk algınlığının ardından ikinci sırada gelmektedir.
ЕКСПЕРТНО МНЕНИЕ:“Болестите, причинявани от паразити, са на второ място след настинката.

karaciğerin vücudu parazitlerin ürettiği toksinlerden arındırmaya çalıştığı sabah saat 2 ve 3 arası oldukça sık görülür.
когато черният дроб се опитва да елиминира от тялото токсичните материали, изхвърлени от паразитите.

İnsan vücudunda parazitlerin tedavisi, hatta halk ilaçları,
Лечението на паразити в човешкото тяло,

İnsan vücudundaki parazitlerin halk ilaçları tarafından bile tedavisi hekimin gözetimi altında gerçekleştirilmelidir.
Лечението на паразити в човешкото тяло, дори и с народни средства, трябва да се извършва под наблюдението на лекар.

Bu nedenle, parazitlerin vücudunun halk ilaçlarıyla temizlenmesi, onlara karşı verilen savaşta çok önemlidir.
Следователно, почистването на тялото от паразити с народни средства се превръща в много важно в борбата срещу тях.

Tal, polaron dalgalanması ile parazitlerin büyümesini yavaşlattı,
Тал се опитва да забави растежа на паразитите с поларонни вълни,

Balık avlanma yerlerinin parazitlerin mevcudiyeti açısından bir sağlık riski göstermediğini belirten epidemiyolojik veriler mevcut ise.
Има епидемиологични данни, че местата на улова не представляват опасност за здравето на хората по отношение на наличие на паразити;