PARKTAKI - превод на Български

• в парка
• от парка
• на паркинга

Примери за използване на Parktaki на Турски и техните преводи на Български

Bunu parktaki banka bırakmış.
Оставил е това на пейка в парка.

Parktaki adamın kimliğini tespit etmek için Nasime ihtiyacımız var.
Насим трябва да разпознае човека от парка.

Kafamı parktaki göle soktum.
Намокрих се в едно езеро в парка.

Şimdi parktaki bir konsere gidiyoruz.
Сега отиваме на концерт в парка.

Parktaki kız buna benzer bir kolye takıyordu. Bu onun eşi olmalı.
Жената от парка носеше същото, трябва да са били чифт.

Geçen hafta Prospect Parktaki cinayet mahaline giden memur sen miydin?
Ти ли беше отговарящият полицай миналата седмица за убийство в парк"Проспект"?

Parktaki adamın dediğine göre şu Janacel Spivey isimli adamla çok görüşüyorlarmış.
Човек от парка каза, че прекарвал доста време с Янисек Спиви.

Üzgünüm, parktaki tüm günü kaçıracaksın.
Съжалявам, мисля, че ще пропуснеш денят си в парка.

Central Parktaki tek özel mülk orası.
Единственият частен имот в Сентръл парк.

İnan bana, parktaki o adam seni yakalasaydı bu hiç hoşuna gitmezdi.
Повярвай ми, не ти се иска човекът от парка да те хване.

Bunu parktaki iblisten aldım.
Взех това от демона в парка.

Central Parktaki saldırıya ne demeli.
А атентатът в Централ Парк.

Parktaki şu coçuk da burada.
Ето го момчето от парка.

Erkekler tuvaletinin anahtarı parktaki bütün sigorta kutularını açar.
Същия ключ, който отваря мъжката съблекалня, отваря и всички захранващи кутии в парка.

Darnell burda Central Parktaki kayıkhanede bir konuşma yapıyor.
Дарнел изнася реч тук, в навеса за лодки в Сентръл парк.

Parktaki sarhoşlar orayı tuvalet olarak kullanıyor.
Пияниците от парка го ползват за тоалетна.

Eğer düşünemiyorsanız, parktaki dilenciden bir farkınız olmaz.
Ако не можеш да мислиш, си просто още един скитник в парка.

Bay Kendall, bize parktaki hangi arabayı çalmayı istediğinizi söyleyin.- İtiraz ediyorum?
Г-н Кендъл, кажете ни коя кола от паркинга се надявахте да откраднете?

Tüm bunlar parktaki çocuk için mi?
Да не е заради това момче от парка?

Çeki, parktaki bir tuvalete bıraktım.
Оставих чека в тоалетна в парка.