PARTISINDE - превод на Български

• на партито
• на купона
• на празненството
• на парти
• на купон
• на бала

Примери за използване на Partisinde на Турски и техните преводи на Български

Neden seni 15 yaşındaki bir kızın partisinde istemedi.
Трудно и е да си представя, защо не би искала това на купона на 15 годишно момиче.

Geçen ay ekonomi kanalının partisinde tanışmıştık.
Запознахме се миналият месец на парти на канала.

İşte karşınızda Ishq Kamina partisinde başarılı olan John.
Това беше Джон, който току-що дойде на купона за успеха на"lshq Kamina".

Beni ararsanız 1. yaş günü partisinde olacağız.
Ако ти трябвам, ще бъдем на парти за рожден ден на едногодишно бебе.

Benimle daha sonra Marie nin partisinde konuş.
Най-добре да поговорим по-късно на купона на Мари.

Geçen hafta bir doğum günü partisinde ölmüş.
Починал е миналата седмица на парти за рожден ден.

Bil diye söylüyorum Beccanın partisinde Charlotte ile yatmadım.
За протокола, не спах с Шарлът на купона.

Belki bir kostüm partisinde.
Може би на парти с костюми.

Evet, tekne partisinde oldu.
Да. Случи се на купона на лодката.

Dr. Mantlo geçen yıl bir tatil partisinde, ona kur yaptığınızı söyledi.
Д-р Мантло каза, че сте се задявал с нея на парти.

Burda toga partisinde tanışmıştık.
Срещнах те на купона с тоги.

Onunla Mercedes açılış partisinde tanışmıştım.
Запознахме се на парти на Мерцедес.

İlk defa bir barbekü partisinde karşılaşmıştık.
За първи път се срещнахме на парти в стил барбекю.

Gittiğim son bekarlığa veda partisinde* Dick( penis) Burnsdüm.
Последното ергенско парти, на което ходих, също бях пиян.

Burada bir pijama partisinde, Fransız Vogue çekiminden birkaç gün önce.
А тук съм на парти няколко дни преди да се снимам за Vogue Франция.

Avusturya Sosyal Demokrat Partisinde 130 yıl sonra ilk defa bir kadın başkanlığa seçildi.
За първи път жена оглави Австрийската социалдемократическа партия.

Romen İktidar Partisinde İç Kriz Yaşanıyor.
Румънската управляваща партия е изправена пред вътрешна криза.

Emily ve Mayanın fotoğrafları Noelin partisinde çalınmıştı, değil mi?
Снимките на Емили и Мая бяха откраднати от партито на Ноел, нали? Да,?

Bu gece Başkanın partisinde medeni bir protesto sergilememizi istiyorum.
Искам да направим образцов протест тази вечер, на празника на кмета.

Partisinde siyaset yapmıştır.
Политиката се генерира в партията.