Примери за използване на Patlatmak на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Erkek arkadaşımı patlattığım gibi yanlışlıkla birini patlatmak istemiyorum.
Не би искал да взривя някой по погрешка, както направих с приятелят си.Bir tane daha nötron bombası patlatmak zorunda kalabiliriz.
Ще се наложи да взривим още една неутронна бомба.Çünkü depoyu yok etmek istiyor. Patlatmak istiyor.
Иска да взриви хранилището.Christian ve takımı farklı bir yaklaşım deniyor-- yıldızları çok güçlü süper-bilgisayarlar içinde patlatmak.
Кристиан и екипът му опитват по-различен подход- взривяване на звезди със свръхмощни суперкомпютри.Ama bu telefon pillerini patlatmak için yeterli değil.
Но това не е достатъчно, да взривя батерията.Yerini tespit etmemiz gerek yani kalbini patlatmak zorundayız.
Трябва Buna kanatlardaki kayaları patlatmak dâhil değil.
Това не включва взривяване на камъни върху крила.Sadece dikkatini çekmek istedim, kahrolası binayı patlatmak değil.
Исках McQuaid burada neyi patlatmak istemiş olabilir ki?
Какво в МакКуайд биха искали да взривят?Düşen helikopteri patlatmak için bir dakikanız var.
Имате 1 мин. да взривите падналия хеликоптер.Neden insanlar beyinleri kendi evlerinde patlatmak nezaketinde bulunmuyor ki?
Защо хората нямат любезността да взривят собствения си мозък вкъщи?Doğru zamanda patlatmak için.
Така са знаели, кога да взривят.Kirayı geciktirmek ve bazı şeyleri patlatmak istiyorum.
Искам Bal kabaklarını patlatmak yok!
Никакви избухващи тикви!Kafamı patlatmak mı istiyorsun?
Bombayı patlatmak için.
Onları bir jet uçağını patlatmak için kullanacağını nereden bilebilirdim?
Че възнамеряваш да ги използваш за да взривиш самолет?Ayı patlatmak çok tehlikeli!
Твърде опасно е да унищожиш Луната!Temeli patlatmak için, VARISi kullanacaksın.
Patlatmak ya da yakmak gibi şeyler yapmadığım sürece sana yardım edebilirim.
Мога да ти помогна, но ако може да не е свързано с експлозии и горене.
