Примери за използване на Paylaşabiliriz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toplu demografik bilgileri ortaklarımız ve reklamcılarımız ile paylaşabiliriz.
Aynı kanı paylaşabiliriz ama biz, ortak hiçbir şeyi olmayan iki yabancıyız.
Може да споделяме една кръв, но сме непознати,Terk edilmiş binalarla ilgili anılarımızı nasıl paylaşabiliriz, böylece etrafımızı daha iyi anlayabiliriz?
Как можем да споделим спомените си за напуснатите от нас сгради и Kişisel verilerinizi yurtdışında da paylaşabiliriz, örneğin yabancı bir yürütme makamından yasal
Също така може да споделяме Вашите лични данни в чужбина,Boş dükkanlarımızın önleriyle ilgili umutlarımızı nasıl paylaşabiliriz ki yaşadığımız ortamlar ihtiyaçlarımızı
Как можем да споделим надеждите си за свободни магазини и общностите ни Toplu veya takma isimli bilgileri( demografik bilgiler dâhil) yayıncılar, reklamverenler, ölçüm analitiği, uygulamalar gibi iş ortakları veya diğer şirketler ile paylaşabiliriz.
Може да споделяме обобщена или псевдонимизирана информация(включително демографски данни) с партньори, като например издатели, рекламодатели, доставчици на анализи на измервания, приложения или други компании.Ama uzaylılarla hangi duyguları ve düşünceleri paylaşabiliriz, ve yanlış mesaj göndermekten nasıl sakınabiliriz?
Но какви идеи и емоции можем да споделим с извънземните и как можем Bu bilgileri özellikle, kendi adımıza hizmet sunmak üzere kiraladığımız şirketlerle paylaşabiliriz.
Можем например да споделяме вашата информация с фирми, които сме наели за предоставяне на услуги от наше име.sonra da ödülleri paylaşabiliriz.
Ayrıca, söz konusu bilgileri ve diğer çıkarımları üçüncü tarafların reklam hedefine, içeriği kişiselleştirmesine veya davranışları analiz etmesine olanak tanımak adına bu taraflarla paylaşabiliriz.
Може също така да споделяме тази информация и други заключения с трети страни, за diğer hizmetler düzenlemesine yardımcı olabiliriz ve bu hizmetleri sunmak için kişisel bilgileri iş ortaklarımızla paylaşabiliriz.
други услуги от нашите търговски партньори, както и да споделим лични данни с нашите търговски партньори, за Ayrıca, bu bilgileri ve diğer bulguları, reklamları hedeflemelerini, içeriği kişiselleştirmelerini veya davranışları analiz etmelerini sağlamak için üçüncü taraflarla paylaşabiliriz.
Може също така да споделяме тази информация и други заключения с трети страни, за Ayrıca profesyonel danışmanlık almak için de bilgilerinizi üçüncü taraflarla( örneğin denetçiler veya yasal danışmanlar gibi) paylaşabiliriz.
Може също да споделим данните ви с трети страни(например с одитори или юрисконсулти), за Dolandırıcılık önleme veya soruşturma konusunda bize yardımcı devlet kurumları veya diğer şirketlerle bilgi paylaşabiliriz.
Може да споделяме информация с правителствени агенции или други компании, които ни помагат в предотвратяването или разследването на измами.Belki başka zaman sınırsız doğanız ve içinizde bulunan sınırsız olanaklar hakkındaki felsefi düşüncelerimizi sizinle paylaşabiliriz.
Вероятно друг път ще можем да споделим с вас нашите философски разсъждения за вашата безгранична природа и безграничните възможности, които живеят във вас.Tesis İçi Hizmetler: Kişisel bilgileri concierge hizmetleri, spa tedavileri, golf veya yemek deneyimleri gibi tesis içi hizmetler sunan üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarla paylaşabiliriz.
Услуги в обекта: Може да споделяме лични данни с доставчици трети лица, които предоставят услуги в обектите като„консиерж“, спа процедури, голф или ресторантьорски услуги.Vakıf bir dizi benzersiz tema sunuyor, ama elbette kendi materyalimizi toplulukla paylaşabiliriz.
Фондацията предлага редица уникални теми, но разбира се можем да споделим собствения си материал с общността.Ayrıca, elde ettiğimiz şahsi bilgileri, iştiraklerimiz, franchise sahiplerimiz, tekrar satış yapanlar ve ortak pazarlama ortaklarımız ile paylaşabiliriz.
Също така можем да споделяме личната информация, която получаваме, с нашите филиали, франчайзополучатели, дистрибутори и съвместни маркетингови партньори.Ama bu mutsuz sondan önce şu şey hepimizi bekletiyor. Belki güzelliği, geçici anıları sevdiğimiz insanlarla paylaşabiliriz.
Но преди Ancak, yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilmesi için gerekli olduğu durumlarda, Türkiye ve Avrupa Birliği dışında ikamet etmekte olan tedarikçiler veya grup şirketleriyle web sitesi kişisel verilerini paylaşabiliriz.
Ние обаче може да споделяме лични данни от уебсайтовете с доставчици или групи компании извън ЕС, ако това е необходимо за целите, описани по-горе.
